Sie suchten nach: ettevaatusprintsiibist (Estnisch - Holländisch)

seetõttu leiab komisjon ettevaatusprintsiibist lähtudes, et otsust peaks kohaldama ka nende ainete kohta;
daarom is de commissie van mening dat deze beschikking ook voor die stoffen moet gelden.

Õigusaktide ettepanekuid ette valmistades võib komisjon lähtuda ettevaatusprintsiibist, ja liikmesriigid võivad tugineda mainitud põhimõttele, põhjendamaks juba võetud riiklikke meetmeid.
de commissie kan het voorzorgsbeginsel hanteren wanneer zij voorstellen voor wetgeving doet, en de lidstaten kunnen een beroep op dit beginsel doen ter ondersteuning van nationale maatregelen.

(21) komisjon leiab, et kui keelustataks dinp ja dehp kasutamine kõnealustes toodetes plastifikaatorina ning selle tulemusena lubataks nende kahe aine asendamist dnop, didp, bbp ja dbpga, suureneks laste kokkupuude nimetatud ainetega ning järelikult oleks ka oht suurem. seetõttu leiab komisjon ettevaatusprintsiibist lähtudes, et otsust peaks kohaldama ka nende ainete kohta;
(21) de commissie is van oordeel dat indien het gebruik van dnop, didp, bbp en dbp als weekmaker voor de producten in kwestie werd toegelaten ter vervanging van dinp en dehp nadat het gebruik van die twee stoffen is verboden, de blootstelling van kinderen aan die stoffen zou toenemen, waardoor zij meer risico zouden lopen. daarom is de commissie van mening dat deze beschikking ook voor die stoffen moet gelden.