Sie suchten nach: köögiviljasektoris (Estnisch - Holländisch)

tootmisharudevahelised organisatsioonid värske puu- ja köögiviljasektoris
brancheorganisatie in de sector verse groenten en fruit

b) turuhindade kõikumine puu- ja köögiviljasektoris;
b) de ontwikkeling van de marktprijzen in de sector groenten en fruit;

nimetus : maksutaoliste lõivude muutus puu- ja köögiviljasektoris
benaming : wijziging van de parafiscale heffingen in de sectoren groenten en fruit

seetõttu tuleks lõpetada eritoetuse andmine puu- ja köögiviljasektoris.
bijgevolg moet de specifieke steun in de sector groenten en fruit worden beëindigd.

see ületamine piirab eksporditoetuste nõuetekohast toimimist puu- ja köögiviljasektoris.
deze overschrijding zou nadelig zijn voor de goede werking van de uitvoerrestitutieregeling in de sector groenten en fruit.

liikmesriikide määratud koordineerivate asutuste loetelu vastavuskontrolliks puu- ja köögiviljasektoris
lijst van de coördinerende autoriteiten die door de lidstaten zijn aangewezen voor de normcontroles in de sector groenten en fruit

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmise kohta puu- ja köögiviljasektoris (lauaviinamarjad)
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (druiven voor tafelgebruik)

5.4 hiljutine trend puu- ja köögiviljasektoris eemaldub tarbekauba turustamise lähenemisviisist.
5.4 de jongste trend in de sector groenten en fruit is dat de afzetstrategie steeds minder op de afzonderlijke artikelen zelf is gericht.

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmise kohta puu- ja köögiviljasektoris (apelsinid ja õunad)
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (sinaasappelen en appelen)

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmine puu- ja köögiviljasektoris (tomatid, apelsinid ja õunad)
afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen en appelen)

4.2.2 selleks võib kasutusele võtta spetsiifilisi vahendeid, eelkõige puu- ja köögiviljasektoris.
4.2.2 daartoe kunnen m.n. voor de sector groenten en fruit specifieke instrumenten worden ingevoerd.

110 miljoni euro võrra suuremate kulude põhjuseks puu- ja köögiviljasektoris on suurenenud vajadus tootjaorganisatsioonide rakendusfondide järele.
de kredieten voor de sector groenten en fruit worden met 110 miljoen eur verhoogd omdat meer middelen nodig zijn voor de actiefondsen van de telersverenigingen.

millega muudetakse määrust (eÜ) nr 1580/2007 seoses teatavate turustusnormidega puu- ja köögiviljasektoris
tot wijziging van verordening (eg) nr. 1580/2007, wat bepaalde handelsnormen voor de sector groenten en fruit betreft

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmise kohta puu- ja köögiviljasektoris (tomatid, apelsinid, sidrunid ja õunad)
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen en appelen)

puu- ja köögiviljasektoris järgivad tootjaorganisatsioonid vähemalt ühte artikli 152 lõike 1 punkti c alapunktides i–iii sätestatud eesmärki.
in de sector groenten en fruit streven productenorganisaties ten minste één van de in artikel 152, lid 1, onder c), i), ii), en iii), genoemde doelstellingen na.

puu- ja köögiviljasektoris ühe või mitme nimetatud sektori toote osas ja/või selliste toodete osas, mis on mõeldud üksnes töötlemiseks,
de sector groenten en fruit voor zover het gaat om één of meer producten van deze sector en/of dergelijke, uitsluitend voor verwerking bestemde producten;

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmise kohta puu- ja köögiviljasektoris (tomatid, apelsinid, sidrunid, lauaviinamarjad ja õunad)
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen)

millega sätestatakse nõukogu määruse (eÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad sekkumiskorra ning turult kõrvaldamise kohta puu- ja köögiviljasektoris
houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr. 2200/96 van de raad met betrekking tot de regeling inzake interventie en het uit de markt nemen van producten in de sector groenten en fruit

süsteemi a3 ekspordilitsentside väljaandmise kohta puu- ja köögiviljasektoris (tomatid, apelsinid, sidrunid, lauaviinamarjad, õunad ja virsikud)
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het a3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik, appelen en perziken)

millega kehtestatakse lõplik toetusemäär ning protsendimäär, mille ulatuses antakse välja b-süsteemi ekspordilitsentse puu- ja köögiviljasektoris (tomatid, apelsinid ja õunad)
houdende vaststelling van het definitieve eenheidsbedrag van de restitutie, en van het percentage in de sector groenten en fruit afgegeven uitvoercertificaten van het b-stelsel (tomaten, sinaasappelen en appelen)