Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sest see silmapilkne kerge viletsus saavutab meile määratu suure ja rohke igavese au,
dan kesusahan yang tidak seberapa ini, yang kami alami untuk sementara, akan menghasilkan bagi kami suatu kebahagiaan yang luar biasa dan abadi. kebahagiaan itu jauh lebih besar kalau dibandingkan dengan kesusahan itu sendiri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga nälg tuli kogu egiptusesse ja kaananisse ja suur viletsus; ja meie esiisad ei leidnud toidust.
kemudian terjadi suatu masa kelaparan yang besar di seluruh negeri mesir dan kanaan sehingga orang menderita sekali. nenek moyang kita tidak bisa mendapat makanan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga mitte üksnes sellest, vaid me kiitleme ka viletsustest, teades, et viletsus saadab kannatlikkuse,
dan lebih dari itu, kita pun gembira di dalam penderitaan, sebab kita tahu bahwa penderitaan membuat orang menjadi tekun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viletsus ning ahastus tuleb igale inimese hingele, kes kurja teeb, nii juudile esiti kui ka kreeklasele,
setiap orang yang suka berbuat jahat akan sengsara dan menderita; pertama-tama orang yahudi, dan juga bangsa-bangsa lain
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sest neil päevil on niisugune viletsus, millist ei ole olnud loodu algusest, mille jumal on loonud, kuni siiamaani, ega tulegi.
pada hari-hari yang mengerikan itu akan ada suatu kesusahan yang belum pernah terjadi, semenjak allah menjadikan dunia sampai sekarang, dan tidak pula akan terjadi lagi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kes võib meid lahutada kristuse armastusest? kas viletsus, või ahastus, või tagakiusamine, või nälg, või alastiolek, või häda, või mõõk?
apakah ada yang dapat mencegah kristus mengasihi kita? dapatkah kesusahan mencegahnya, atau kesukaran, atau penganiayaan, atau kelaparan, atau kemiskinan, atau bahaya, ataupun kematian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: