Sie suchten nach: järelevalveasutuse (Estnisch - Italienisch)

Ühise järelevalveasutuse esinduskulud
spese di rappresentanza acc

muud ühise järelevalveasutuse kulud
altre spese per acc

3 6 0 0Ühise järelevalveasutuse kohtumised
3 6 0riunioni acc3 6 0 0riunioni acc

iga järelevalveasutuse igapäevase juhtimisega tegeleb tegevdirektor.
la gestione corrente di ogni autorità spetterà ad un direttore esecutivo.

-- iga liikmesriigi asjakohase riikliku järelevalveasutuse juht ;
-- il capo dell' autorità di vigilanza nazionale competente di ogni stato membro ;

i ta on kas efta järelevalveasutuse otsuse adressaat, või
timati a presentarsi dinanzi ad essa in materia giurisdizionale (art. 34).

iga järelevalveasutuse tegevus tuleks selgelt kindlaks määrata.
occorre definire chiaramente il campo di azione di ogni autorità.

ettepanek järelevalveasutuse poolt hinnangu andmise tähtaja kohta
limiti di tempo per la valutazione prudenziale

tuleb tagada andmekaitsega tegeleva järelevalveasutuse sujuv tegevus.
garantire il buon funzionamento dell'autorità di vigilanza per la protezione dei dati personali.

peatÜkk 3 6 — Ühise jÄrelevalveasutuse kohtumiste kulud ja esinduskulud
capitolo 3 6 — riunioni e spese di rappresentanza acc

Ühise järelevalveasutuse sekretariaat on eurojusti sekretariaadis oma tegevuses sõltumatu.
il segretariato dell'autorità di controllo comune è indipendente nella sua funzione in seno al segretariato dell'eurojust.

igas liikmesriigis finantseerimisasutuste järelevalve eest vastutava asjakohase riikliku järelevalveasutuse juht .
il capo dell' autorità di vigilanza nazionale competente per la vigilanza degli istituti finanziari in ogni stato membro ;

alaline komitee täidab oma ülesandeid, piiramata ühise järelevalveasutuse volitusi.
l'esecuzione dei compiti della commissione permanente lascia impregiudicate le competenze dell'autorità di controllo comune.

lisaks tuleks kõigi kolme euroopa järelevalveasutuse jaoks luua üksainus apellatsiooninõukogu.
inoltre verrà istituita una commissione dei ricorsi unica per le tre autorità.

galileo järelevalveasutuse loomiseks vajalikud summad võetakse artiklist 06 02 03 – transpordiohutus.
gli importi necessari all’istituzione dell’autorità di vigilanza galileo saranno attinti all’articolo 06 02 03 – sicurezza dei trasporti.

ii) täpsustatud loetelu teabe kohta, mida on vaja järelevalveasutuse poolt hindamiseks;
ii) una lista che specifichi le informazioni necessarie alla valutazione di vigilanza;

tervisetõendi väljastab riigi järelevalveasutuse pädev meditsiiniüksus või riigi järelevalveasutuse poolt heaks kiidetud meditsiinitöötaja.
i certificati medici sono rilasciati da un organismo sanitario competente dell'autorità nazionale di vigilanza o da medici esaminatori autorizzati dall'autorità nazionale di vigilanza.

3 6 1 0 _bar_ Ühise järelevalveasutuse esinduskulud _bar_ 3000 _bar_ 1000 _bar_ _bar_
3 6 1 0 _bar_ spese di rappresentanza acc _bar_ 3000 _bar_ 1000 _bar_ _bar_

3 6 1 0 _bar_ Ühise järelevalveasutuse esinduskulud _bar_ p.m. _bar_ 3000 _bar_ 795 _bar_
3 6 1 0 _bar_ spese di rappresentanza acc _bar_ p.m. _bar_ 3000 _bar_ 795 _bar_