Sie suchten nach: kombineerida (Estnisch - Italienisch)

lahenduseks on neid kombineerida.
la soluzione è di utilizzarli in combinazione.

kas abi võib kombineerida teiste abikavadega?
l’aiuto può essere cumulato con altri aiuti?

vali, kuidas kombineerida oma võtmed vaikevõtmetega
scegli come combinare le tue opzioni con i valori predefiniti

neid kahte ravimit tuleb kombineerida ettevaatusega.
si consiglia cautela nell’associazione dei due farmaci.

abi ei saa kombineerida teiste abikavadega. _bar_
aiuto non cumulabile con altri regimi di aiuto. _bar_

kas ettevõtja võib kõnealust abi kombineerida muu abiga?
l’impresa beneficia di un cumulo di aiuti?

seetõttu ei soovitata adalimumabi ja anakinrat omavahel kombineerida.
pertanto, la combinazione di adalimumab con anakinra non è raccomandata. le

seda saab kombineerida ülikoolilt või teisteltinstitutsioonidelt saadud muude vahenditega.
la borsa può essere cumulata conaltri contributi forniti dall’università o da altri istituti.

enne intravenoosset manustamist tuleb kombineerida ütrium- 90- ga.
deve essere combinato con ittrio-90 prima della somministrazione endovenosa.

seetõttu ei tohi naistepunaürti sisaldavaid preparaate agenerase’ iga kombineerida.
giovanni non devono essere associate con agenerase.

kui dvb-t võrk on paigas, võib ringhäälingut kombineerida ka telekommunikatsiooniteenustega.
una volta realizzata la rete dvb-t, la radiodiffusione può anche essere combinata con servizi di telecomunicazione.

lisaks oleks asjakohane kombineerida üldise majanduskoostöö instrumente arengukoostöö instrumentidega.
d'altra parte, non sembra opportuno unire gli strumenti di cooperazione economica generale a quelli di cooperazione allo sviluppo.

integreeritud lähenemisel riigihanke jätkusuutlikkusele saab sotsiaalseid kaalutlusi kombineerida keskkonnahoidlike kaalutlustega7.
gli aspetti sociali possono essere combinati con gli aspetti ambientali in un approccio integrato verso la sostenibilità negli appalti pubblici7.

ariclaim mõju suureneb kui teda kombineerida vaagnapõhja lihaste treeningprogrammiga (vplt).
l’ efficacia di ariclaim viene aumentata quando è associato ad un programma di esercizio chiamato esercizio della muscolatura del pavimento pelvico (pfmt).

sellise eduka koostöö põhjal oli loogiline need kombineerida ning moodustada nanohealthi keskus.
questa collaborazione di successo è sfociata naturalmente in un’unione che ha dato il via all’istituzione del centro di nanohealth.

seetõttu ei tohi naistepunaürti sisaldavaid taimseid preparaate telzir’ i ja ritonaviiriga kombineerida.
se il paziente sta già assumendo l’ erba di s.

nimetatud pensioni ei saa kombineerida muude skeemide pensionidega (v.a toitjakaotuspension).
in questi dieci anni, due devono essere consecutivi e immediatamente precedenti la data della richiesta;

artikli 22 kohaselt koostatud loetelusid võib kombineerida muude loomade ja inimeste terviseohutuse eesmärgil koostatud loeteludega.
gli elenchi compilati in applicazione dell'articolo 22 possono essere congiunti ad altri elenchi elaborati ai fini della salute pubblica e animale.

2. kõnealuseid allprogramme rakendatakse järgmiste riikidevaheliste meetmete kaudu, mida on võimalik omavahel kombineerida:
c) sostegno allo sviluppo di reti di cooperazione transnazionali che facilitino uno scambio di esperienze e di buone prassi;

d kui kombineerida kontrollitud osad kümnest (i- ix ja charm) kliinilisest uuringust ja käimasolevat
confidenza) di 2,4 (1,0; 5,7) per 1.000 anni/ paziente nei pazienti trattati con trudexa e 0 per 1.000 dic