Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(42) keskklassi hr-ja fms-tarkvara turgudel tegutseb oluliselt rohkem ettevõtjaid kui suure funktsionaalsusega hr-ja fms-lahenduste turgudel. keskmise suurusega ettevõtetele tarnijate hulka kuuluvad oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad, microsoft mbs, aga ka sage, ssa baan, unit4 agresso (nii fms-kui ka hr tarkvara); hyperion, systems union või "sun systems" (ainult fms-tarkvara); kronos, ultimate, midland, meta4 ja rebus (ainult hr-tarkvara). keskklassi rakenduste puhul ei ole konkreetsed turuosad kättesaadavad. sellegipoolest näitavad 2002. aasta kogutulud (analüütikute aruannete põhjal), et sap jääks kogu maailmas sellisel fms-lahenduste turul tugevaimaks ettevõtjaks, kellele järgneks ühendatud oracle/peoplesoft. teised olulised ettevõtjad oleksid sage, microsoft mbs, hyperion, systems union ja lawson. keskklassi hr-lahenduste puhul saaks tugevaimaks ettevõtjaks ühendatud oracle ja peoplesoft, kelle kannul oleks sap. teised olulised hr-lahendustega tegelevad ettevõtjad oleksid kronos, lawson, sage ja microsoft mbs.
(42) per quanto riguarda i mercati di fascia media dei software hr e fms, gli operatori presenti sono molto più numerosi che nei mercati delle soluzioni hr e fms ad elevate prestazioni. tra i fornitori delle medie imprese si possono citare non solo oracle, peoplesoft, sap, lawson, intentia, ifs, qad, microsoft mbs, ma anche sage, ssa baan, unit4 agresso (per fms e hr); hyperion, systems union o "sun systems" (solo per fms); kronos, ultimate, midland, meta4 e rebus (solo per hr). non sono disponibili quote di mercato specifiche per le applicazioni di fascia media. ciò nonostante, le entrate complessive realizzate nel 2002 (sulla base delle analisi elaborate in merito) indicano che, su base mondiale, sap continuerebbe ad essere il protagonista più forte di questo mercato fms, seguito dall’impresa risultante dalla concentrazione oracle/peoplesoft. tra gli altri fornitori di rilievo si citano: sage, microsoft mbs, hyperion, systems union e lawson. per quanto attiene alle soluzioni hr per il mercato di fascia media, l’impresa risultante dalla concentrazione oracle/peoplesoft diventerebbe il leader del mercato, seguita immediatamente da sap. tra gli altri fornitori di rilievo sul mercato hr si ricordano: kronos, lawson, sage e microsoft mbs.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung