Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veterinaararst” alla:
veterinario”:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ametlik veterinaararst
veterinario ufficiale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
e) veterinaararst peab:
e) il veterinario deve:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) riiklik veterinaararst:
b) esecuzione da parte del veterinario ufficiale:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ravi eest vastutav veterinaararst
veterinario incaricato
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riiklik/tunnustatud veterinaararst
veterinario ufficiale/riconosciuto
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunnustatud veterinaararst või ametnik
veterinario o funzionario riconosciuto
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tapamaja ametlik veterinaararst peab:
il veterinario ufficiale del mattatoio deve:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ametlik veterinaararst (nimi suurtähtedega)
veterinario ufficiale cognome (in lettere maiuscole):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rühma veterinaararst: dr milford wain
veterinario del gruppo: dr milford wain
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veterinaararst peab eelnevalt veenduma, et:
il veterinario deve in precedenza assicurarsi che:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ametlik veterinaararst või ametlik inspektor
veterinario ufficiale o ispettore ufficiale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mina, allakirjutanud veterinaararst, kinnitan, et:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica quanto segue:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lop 1norühma veterinaararst: dr milford wain
veterinario del gruppo: dr daniel gervais
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mina, allakirjutanu, ametlik veterinaararst, kinnitan,
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica quanto segue:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vajaduse korral märgib riiklik veterinaararst:
se del caso, il veterinario ufficiale indica:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapajärgsel kontrollimisel peab riiklik veterinaararst teostama:
nell'ispezione post mortem il veterinario ufficiale deve procedere:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mina, allakirjutanud riiklik veterinaararst, tõendan, et:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mina, allakirjutanu, riiklik veterinaararst, kinnitan, et:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riiklik veterinaararst: pädeva asutuse määratud veterinaararst.
i)%quot%veterinario ufficiale%quot%: il veterinario designato dall'autorità competente.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: