Sie suchten nach: juutide (Estnisch - Koreanisch)

aga juutide lehtmajade püha oli ligi.
유 대 인 의 명 절 인 초 막 절 이 가 까 운 지

ja paasa, juutide püha, oli ligi.
마 침 유 대 인 의 명 절 인 유 월 절 이 가 까 운 지

oli variseride seas mees, nikodeemus nimi, uks juutide ülem.
바 리 새 인 중 에 니 고 데 모 라 하 는 사 람 이 있 으 니 유 대 인 의 관 원 이

ja hakkasid teda teretama: „tere, juutide kuningas!”
예 ( 禮 ) 하 여 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 평 안 할 지 어 다' 하

ja pealkirjaks oli kirjutatud tema süü: „juutide kuningas!”
그 위 에 있 는 죄 패 에 유 대 인 의 왕 이 라 썼

ja juutide paasapühad olid ligidal. ja jeesus läks üles jeruusalemma.
유 대 인 의 유 월 절 이 가 까 운 지 라 예 수 께 서 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 셨 더

siis tekkis taas vaidlus juutide keskel nende sõnade pärast.
이 말 씀 을 인 하 여 유 대 인 중 에 다 시 분 쟁 이 일 어 나

kuid ükski ei rääkinud temast julgesti hirmu pärast juutide ees.
그 러 나 유 대 인 들 을 두 려 워 하 므 로 드 러 나 게 그 를 말 하 는 자 가 없 더

teie pühapaigad asuvad juutide templite kohal, mille roomlased hävitasid.
로마가 무너뜨린 유대사원이 있었고

juutide käest ma olen saanud viis korda ühe hoobi vähem kui nelikümmend.
유 대 인 들 에 게 사 십 에 하 나 감 한 매 를 다 섯 번 맞 았 으

aga väesalk ja ülempealik ja juutide sulased võtsid jeesuse ja sidusid ta kinni
이 에 군 대 와 천 부 장 과 유 대 인 의 하 속 들 이 예 수 를 잡 아 결 박 하

ega paneks tähele juutide tühje jutte ja tõest eemalepöördunud inimeste käske!
유 대 인 의 허 탄 한 이 야 기 와 진 리 를 배 반 하 는 사 람 들 의 명 령 을 좇 지 않 게 하 려 함 이

aga linna rahvas jagunes kaheks: ühed olid juutide, teised apostlite poolt.
그 성 내 무 리 가 나 뉘 어 유 대 인 을 좇 는 자 도 있 고 두 사 도 를 좇 는 자 도 있 는 지

ja ülempreestrid ja juutide peamehed esitasid temale kaebuse pauluse vastu ning pöördusid tema poole,
대 제 사 장 들 과 유 대 인 중 높 은 사 람 들 이 바 울 을 고 소 할

aga juutide paasapühad olid ligi, ja paljud läksid sealt maalt enne paasapühi jeruusalemma endid puhastama.
유 대 인 의 유 월 절 이 가 까 우 매 많 은 사 람 이 자 기 를 성 결 케 하 기 위 하 여 유 월 절 전 에 시 골 서 예 루 살 렘 으 로 올 라 갔 더

sest suure osavusega lükkas ta avalikult juutide väited ümber ja näitas kirjast, et jeesus on messias.
이 는 성 경 으 로 써 예 수 는 그 리 스 도 라 고 증 거 하 여 공 중 앞 에 서 유 력 하 게 유 대 인 의 말 을 이 김 일 러

me ei tee sõpruslepinguid ei juutide ega teiste mittesakslastega, sest nad võltsivad vabaduse akti, mis kuulub saksa rahvale.
♪ 우린 우정의 약속을 맺지 않겠어요 ♪ 유대인과 게르만이 아닌 자와는 ♪ 그들은 고귀한 자유를 더럽히기 때문이죠

aga vennad saatsid sedamaid pauluse ja siilase läbi öö beroiasse. kui nemad olid saabunud, läksid nad juutide kogudusekotta.
밤 에 형 제 들 이 곧 바 울 과 실 라 를 베 뢰 아 로 보 내 니 저 희 가 이 르 러 유 대 인 의 회 당 에 들 어 가 니

ja tulid tema juure ja ütlesid: „tere, juutide kuningas!! ja nad lõid teda kõrva ääre.
앞 에 와 서 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 평 안 할 지 어 다' 하 며 손 바 닥 으 로 때 리 더

aga ikoonionis sündis, et nad üheskoos läksid juutide kogudusekotta ja kõnelesid nõnda, et niihästi suur hulk juute kui kreeklasi sai usklikuks.
이 에 이 고 니 온 에 서 두 사 도 가 함 께 유 대 인 의 회 당 에 들 어 가 말 하 니 유 대 와 헬 라 의 허 다 한 무 리 가 믿 더