Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aga tema m
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema läks k
ipse autem secedebat in deserto et oraba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja nad hämmastusid tema
et stupebant super doctrina eius erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scriba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja nemad hämmastusid tema
et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema ütles: „jah,
at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum dei et custodiun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema ütles: „seda k
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga sündis, kui tema ülesv
factum est autem dum conplerentur dies adsumptionis eius et ipse faciem suam firmavit ut iret hierusale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga kui mehed tema juure j
cum autem venissent ad eum viri dixerunt iohannes baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema ütles neile: „t
qui dixit eis amen dico vobis nemo est qui reliquit domum aut parentes aut fratres aut uxorem aut filios propter regnum de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema vastas ning ütles: t
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja tema vaim tuli tagasi, ja ta t
et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga jumal äratas tema surnuist üles!
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema jättis linase riide maha ja p
at ille reiecta sindone nudus profugit ab ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga tema pöördus, vaatas oma jüngritele ja s
qui conversus et videns discipulos suos comminatus est petro dicens vade retro me satana quoniam non sapis quae dei sunt sed quae sunt hominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga nemad pistsid oma käed tema külge ja v
at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et kavaldamisega midagi tema suust kätte saada.
insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga jeesus armastas martat ja tema õde ja laatsarust.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga sündis, kui rahvas tema juure tungis jumala s
factum est autem cum turbae inruerent in eum ut audirent verbum dei et ipse stabat secus stagnum gennesaret
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja kui tema astus paati, läksid ta jüngrid tema järele.
et ascendente eo in navicula secuti sunt eum discipuli eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja pealkirjaks oli kirjutatud tema süü: „juutide kuningas!”
et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: