Sie suchten nach: abivahendite (Estnisch - Lettisch)

tõlke abivahendite üksus
latviešu valodas nodaļai. skuja

pidev teavitamine ja abivahendite väljatöötamine
pastāvīga komunikācija un instrumentu izstrāde

bioloogilise mitmekesisuse ja kasulike abivahendite uurimine (r)
bioloģiskās daudzveidības un derīgo palīgorganismu pētījums (r)

kuid veebilehe abivahendite alammenüüd on kättesaadavad vaid 11 keeles.
tomēr tīmekļa vietnes apakš-izvēlnes ir pieejamas tikai 11 valodās.

cpa 32.50.23: proteeside ja ortopeediliste abivahendite osad ja tarvikud
cpa 32.50.23: protēžu un ortopēdisko ierīču daļas un piederumi

piisav ruum abivahendite kasutamiseks piiratud liikumisvõimega inimestele rongile minekuks;
kā vieta, kur izvieto cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām iekāpšanas palīglīdzekļus;

c) ühine pakkumismenetlus kõnetuvastustarkvara ja muude mitmekeelsete abivahendite hankimiseks;
c) vienota konkursa procedūra, lai iegādātos balss atpazīšanas programmatūru un citus daudzvalodu līdzekļus;

järgnev tegevus oli üles ehitatud konkreetsete edusammude ning kasutatud meetodite ja abivahendite tutvustamisele.
pēc galvenās plenārsēdes mazās plenārsēdes bija veidotas tā, lai parādītu īpašos panākumus, kā arī izmantotās metodes un instrumentus.

prilliklaaside ning muude meditsiiniliste abivahendite ja proteeside kulud hüvitab kuni teatava piirsummani haigekassa.
apdrošinātajiem ir tiesības saņemt arī paramedicīnisko aprūpi (ārstnieciskā vingrošana, masāža utt.).

teenused, mis on seotud maismaa päästemeeskonna tehnilise personali, varustuse ja abivahendite majutusega.
pakalpojumi, kas saistīti ar sauszemes glābšanas dienestu tehniskā personāla, aprīkojuma un palīgelementu izvietošanu.

selliseid klappe, mida nimetatakse pingutusklappideks, kasutatakse tendi pinguldamiseks pingutusköite või sarnaste abivahendite abil.
Šādus atlokus, ko sauc par spriegošanas atlokiem, izmanto tenta nostiepšanai, izmantojot spriegošanas auklas vai tamlīdzīgas ierīces.

otsuses on jäetud täpselt määratlemata gaasi hoiustamise ja/või muude paindliku gaasivarustuse abivahendite kaubaturud.
attiecībā uz gāzes glabāšanu un/vai citiem gāzes elastīguma rīkiem faktiska šāda tirgus ražojumu tirgus definīcija lēmumā ir palikusi atklāta.

Ühendkuningriigil on olemas tervishoiusüsteemi hindamise pikaaegne kogemus ja tema ravikvaliteedi seire ja parandamise abivahendite komplekt on üks kõige ulatuslikumaid.
apvienotā karaliste jau sen veic veselības aprūpes sistēmas novērtēšanu un vērtē arī vienu no plašākajiem rīku kopumiem, kas paredzēts ārstniecības kvalitātes uzraudzībai un uzlabošanai.

nagu juba mainitud, on vaja üsna järjekindlat abivahendite süsteemi, mis rahuldab erinevaid teabevajadusi terve kohaliku tegevusrühma elutsükli kestel.
ir jāapvieno kvalitatīvās un kvantitatīvās metodes, lai uzrunātu vrg ieinteresēto personu plašāku grupu.

cen -en 1865:1999 kiirabiautodes kasutatavate kanderaamide ja teiste patsiendi transpordi abivahendite spetsifikatsioonid -— --
cen -en 1865:1999 specifikācijas slimnieku nestuvēm un citam aprīkojumam, ko lieto neatliekamās palīdzības mašīnās -— --

rootsi hoiustamise/muude paindliku gaasivarustuse abivahendite turu kohta järeldati otsuses, et turg on kas rootsi või rootsi ja taani oma.
attiecībā uz zviedrijas glabāšanas/citu elastīguma rīku tirgu lēmumā ir secināts, ka tirgus ir vai nu zviedrijas, vai dānijas un zviedrijas pārklājumā.

-eri tootjate kogemuste ühendamisel ning kahekümneaastase kohaliku agronoomiaalase uurimistegevuse ja abivahendite arendustöö tulemusel saadud oskusteave tagab ühtlase ja erilise kvaliteedi:
-prasmes, kas ļauj iegūt viendabīgu un īpašu augļu kvalitāti, ir iegūtas, apvienojot ražotāju pieredzi, divdesmit gadu vietējās izpētes darba rezultātus, palīglīdzekļu attīstību attiecībā uz lēmumu pieņemšanu.

c) näevad ette tehniliste abivahendite ja inimressursside rahastamise, mis on vajalikud tootmistervishoiu standardite ja eeskirjade ning jääkainete maksimaalse lubatud taseme täitmise tagamiseks.
c) nosaka finanšu noteikumus tehniskajiem un cilvēku resursiem, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu atbilstību augu veselības standartiem un noteikumiem, kā arī maksimāli pieļaujamajam atlieku daudzumam.

1.26 tervitab i2010 programmi raames käivitatavat digitaalsete raamatukogude projekti ning toetab algatust ühendada ja kooskõlastada euroopa teadlaste töörühmade töö keeletehnoloogia, masintõlke ja abivahendite koostamise valdkondades.
1.26 atzinīgi vērtē saskaņā ar i2010 uzsākto iniciatīvu par digitālajām bibliotēkām un atbalsta iniciatīvas, lai koordinētu eiropas pētniecības grupu darbu valodu tehnoloģiju, mašīntulkošanas un valodas resursu radīšanas jomā.

haigel on samuti õigus saada tervisekindlustuse kaudu rahalist toetust meditsiiniliste abivahendite hankimiseks, kui need on talle lõplikult välja kirjutatud, samuti on õigus saada rahalist toetust abivahendite parandamiseks ja rentimiseks.
pacientam ir tiesības pieprasīt, lai daļu no viņam turpmāk vienmēr nepieciešamās ārstniecības iekārtas cenas segtu veselības apdrošināšana. Šāda apdrošinātāja līdzdalība pienākas arī daļai no attiecīgās iekārtas remonta vai nomas izmaksām.