Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perifeerne isheemia
stridors
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
isheemia, hüpotensioon
išēmija, hipotensija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stenokardia müokardi isheemia
asinsvadu sistēmas traucējumi, ieskaitot atbilstošos izmeklējumus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
perifeerne isheemia, hüpotensioon§
hipertensija perifērā išēmija, hipotensija§
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
müokardi infarkt, südame isheemia
miokarda infarkts, sirds išēmija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hüpertensioon perifeerne isheemia, hüpotensioon§
hipertensija perifērā išēmija, hipotensija§
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
müokardi isheemia (3. / 4. aste:
palielināta ķermeņa masa
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, entsefalopaatia
cerebrovaskulārā asiņošana, cerebrovaskulārā išēmija, encefalopātija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
müokardi isheemia ja infarkt * südame paispuudulikkus *
miokarda išēmija un infarkts٭ sastrēguma sirds mazspēja٭
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tahhükardia, + stenokardia, + müokardi isheemia, bradükardia
hipotensija bronhu spazmas3,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hüpotensioon, hüpertensioon, minestus, punetus perifeerne isheemia *
hipotensija, hipertensija, sinkope, pietvīkums perifēra išēmija *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kõrvaltoime müokardiinfarkt, müokardi isheemia pantsütopeenia, neutropeenia, lümfadenopaatia
nevēlamās blakusparādības miokarda infarkts, miokarda išēmija pancitopēnija, neitropēnija, limfadenopātija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palpitatsioon, tahhükardia kardiomüopaatia müokardi infarkt, südame isheemia arütmia
vertigo, troksnis ausīs dzirdes zudums, dzirdes traucējumi sirdsklauves, tahikardija kardiomiopātija miokarda infarkts, sirds išēmija aritmija
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tervikuna ei ole olemasolevad andmed müokardi isheemia riski kohta lõplikud.
kopumā pieejamie dati par miokarda išēmijas risku ir nepārliecinoši.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sageli: tahhükardia, südamekahin, hüpotensioon, ninaverejooks, müokardi isheemia *
Ļoti bieži: galvassāpes, reibonis bieži: bezmiegs, nemiers retāk: miegainība, parestēze, vājums, letarģija, polineiropātija, apjukums, ataksija Ļoti reti: depresija, epilepsijas lēkmes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ekstrasüstolid, südamelihase isheemia, siinustahhükardia, siinusarütmia, supraventrikulaarsed ekstrasüstolid vaskulaarsed häired
ekstrasistoles, miokarda išēmija, sinusa tahikardija, sinusa aritmija, supraventrikulāras ekstrasistoles hipotensija, hipertensija, vēnu krāsas asinsvadu sistēmas traucējumi maiņa, vēnu pietūkums Žagas respiratorās, krūšu kurvja un videnes slimības kuņģa- zarnu trakta traucējumi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- väga sage: isheemia/ stenokardia kordumine, hüpotensioon ja südamepuudulikkus/ kopsuturse
- ļoti bieži: atkārtota išēmija / stenokardija, hipotensija un sirds mazspēja / plaušu tūska
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nägemishäired, silmade kuivus kohin kõrvus, hüpoakuusia kodade virvendus, müokardi isheemia/ infarkt
priekškambaru mirdzēšana, sirds išēmija/ infarkts
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- kui teil on veenide kitsenemisest (isheemia) põhjustatud sõrmede ja/ või varvaste verevarustuse
- ja jums ir samazināta asins plūsma roku un/ vai kāju pirkstos, kuru izraisījusi vēnu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aeg- ajalt müokardi isheemia k. a stenokardia, tahhükardia, arütmia, palpitatsioonid, perifeerne turse
retāk miokarda išēmija, tostarp arī stenokardija tahikardija, aritmija, palpitācijas, perifēra tūska balto asins šūnu skaita samazināšanās, sarkano asins šūnu skaita samazināšanās, hemoglobīna koncentrācijas samazināšanās, hemolītiska anēmija, trombocītu skaita samazināšanās
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.