Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keskkonnaministeerium
vides ministrija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5 keskkonnaministeerium – vee keskamet.
5 vides ministrija, centrālā ūdens apgādes aģentūra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerstwo Środowiska (keskkonnaministeerium)
ministerstwo Środowiska (vides ministrija)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministerstvo životného prostredia (keskkonnaministeerium)
ministerstvo životného prostredia (vides ministrija)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sotsiaal-, tervishoiu-ja keskkonnaministeerium), brüssel"
; (sociālo lietu, veselības aizsardzības un vides ministrija),
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: ev keskkonnaministeerium -
atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese -nosaukums: ev keskkonnaministeerium -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vaatleja palga ja sotsiaalkindlustusega seotud sissemaksed teeb kalandus- ja keskkonnaministeerium.
novērotāju algu un sociālās apdrošināšanas izmaksas iekasē no zivsaimniecības un vides ministrijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aplinkos ministerija ir įstaigos prie ministerijos (keskkonnaministeerium ja selle allasutused)
aplinkos ministerija ir įstaigos prie ministerijos (vides ministrija un tās pakļautībā esošās iestādes)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ministeru għall-intern u l-ambjent (sise- ja keskkonnaministeerium)
ministeru għall-intern u l-ambjent (iekšlietu un vides ministrija)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hollandi keskkonnaministeerium (vrom) on lihtsustanud protseduure, koondades loanõuded ühtsesse raamistikku.
nīderlandes vides ministrija (vrom) ir vienkāršojusi procedūras, dažādu atļauju izsniegšanas prasības apvienojot vienā sistēmā.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (põllumajandus-, loodusvarade ja keskkonnaministeerium)
Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (lauksaimniecības, dabas resursu un vides ministrija)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iga laeva esindab esindaja, kes on angola ametlik resident ning kelle on kalandus- ja keskkonnaministeerium heaks kiitnud.
katru kuģi pārstāv pārstāvis, kas oficiāli ir rezidents angolā un ko apstiprinājusi zivsaimniecības un vides ministrija.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 vee ja reovee puhastuse strateegiline kava (2007–2013).4 keskkonnaministeerium – vee keskameti hinnang.
3 Ūdens apgādes un notekūdeņu attīrīšanas stratēģiskais plāns (2007.–2013. g.).4 vides ministrija, centrālās ūdens apgādes aģentūras aplēses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalandus- ja keskkonnaministeerium edastab kolm kuud pärast protokolli allkirjastamise aastapäeva euroopa Ühenduste komisjonile kirjalikud andmed protokolli rakendamise ja saadud tulemuste kohta.
zivsaimniecības un vides ministrija trīs mēnešus pēc protokola spēkā stāšanās gadadienas sniedz eiropas kopienu komisijai rakstisku informāciju par protokola izpildi un gūtajiem rezultātiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peale selle valib kalandus- ja keskkonnaministeerium igal aastal kokku 20 praktikandist meremeest, kes jaotatakse eespool nimetatud laevade vahel tööks masinaruumis ja tekil.
bez tam zivsaimniecības un vides ministrija darbam mašīntelpā un uz klāja katru gadu izraugās pavisam 20 stažierus jūrniekus un sadala tos pa iepriekšminētajiem kuģiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
27. mail 2008 teatas hispaania kataloonia piirkonna keskkonnaministeerium, et hiljutised tugevad vihmad on leevendanud põuda piirkonna pealinnas barcelonas, mistõttu valitsus võib kaotada veekasutuse piirangud.
katalonijas reģiona vides departaments 2008. gada 27. maijā paziņoja, ka nesenās lietusgāzes ir mazinājušas sausumu reģiona galvaspilsētā barselonā, tāpēc valdība, iespējams, varētu atcelt ūdens izmantošanas ierobežojumus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keskkonnaministeerium teeb otsuseid eelneva nõusoleku andmise kohta, kui esitatakse taotlus kaevandamispiirkonna moodustamiseks kaevandamisseaduse, seadus nr 44/1988, muudetud, alusel.
vides ministrija izdod lēmumus par iepriekšējas piekrišanas piešķiršanu attiecībā uz priekšlikumu iesniegšanu, lai izveidotu ieguves vietas atbilstīgi likumam nr. 44/1988 sb. (likums par ieguves rūpniecību) ar grozījumiem.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
need toetused andsid tööstus- ja keskkonnaministeerium, bnm ning ile-de-france’i maakond ja yvelines’i üldnõukogu.
Šīs subsīdijas piešķīra rūpniecības ministrija un vides ministrija, bnm, kā arī ildefransas reģions un ivlīnas departamenta padome.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.5 madalmaade transpordi-ja keskkonnaministeerium ning raudtee-ettevõte kuulutasid 1986. aastal välja programmi tegevuste laiendamiseks raudteejaamade ümbruskonnas vastavalt linnakeskkonna tervikliku arengu ja ühistranspordi edendamise põhimõttele. enne privatiseerimist õnnestus raudtee-ettevõttel ja kohalikel omavalitsustel vaid suurte pingutustega kaasata teisi osalejaid.
5.5 nīderlandē satiksmes un vides aizsardzības iestādes un dzelzceļš saskaņā ar koncentrētas pilsētu attīstības principu un atbalsta sniegšanu sabiedriskajam transportam 1986. gadā izsludināja dzelzceļa staciju apkārtnes attīstības programmu. pirms privatizācijas dzelzceļš un pašvaldības citus partnerus varēja iesaistīt tikai ar grūtībām.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: