Sie suchten nach: mahepõllumajanduslikel (Estnisch - Lettisch)

30. lisaks aitab mahepõllumajandusliku tootmise „ühtse kontseptsiooni” toetamine kaasa tarbijate teadlikkuse ja usalduse kasvule, mis eeldatavasti edendab omakorda mahepõllumajandusliku toodangu vaba liikumist. seepärast tuleks otse mahepõllumajanduslikel toodetel või nende reklaamimisel keelata üldised väited, mille kohaselt tagab teatav standardite hulk „mahepõllumajanduslikkuse parema, rangema või kõrgema taseme”. lubatud on tõesed väited või väited, mis ei ole eksitavad.
30. turklāt „vienotās koncepcijas” veicināšana attiecībā uz bioloģiskās lauksaimniecības ražojumiem veicinās patērētāja atzinību un uzticēšanos, kas savukārt veicinās bioloģiskās lauksaimniecības ražojumu brīvu apriti. tādējādi ir aizliedzami vispārīgi paziņojumi, kuros apgalvo, ka noteikts standartu kopums nodrošina „labākus, stingrākus vai augstāka standarta” bioloģiskās lauksaimniecības ražojumus un kuri izvietoti tieši uz bioloģiskās lauksaimniecības ražojumiem vai minēti reklāmā vai reklāmas materiālos. tomēr tiks atļauti paziņojumi, kuros nav maldinošas informācijas un kuros minēti patiesi fakti.