Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
majandusarengu direktoraat
tautsaimniecības attīstības direktorāts
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
majandusarengu programmide raames .
par šo darbu ziņo eiropas parlamentam un valstu parlamentiem .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jätkusuutliku majandusarengu edendamine …
ilgtspējīgas ekonomiskās attīstības veicināšana…
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-jätkusuutliku majandusarengu vajadus,
-noturīgas ekonomikas attīstības vajadzību,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
meetmeid muude majandusarengu vormide edendamiseks,
pasākumus, lai veicinātu citus ekonomiskās attīstības veidus,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arvestades lepingupoolte majandusarengu teadaolevaid erinevusi;
ievĒrojot konstatētās atšķirības abu pušu ekonomiskajā attīstībā;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
programmi turustavad tûûhýive ja majandusarengu keskused.
saziミas stratコソija e a s k e l programmu popularizコ nodarbinョtナbas un ekonomiskョs attナstナbas centri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7.2. abi osatähtsuse vähendamine majandusarengu piirkondades
7.2. atbalsta intensitātes samazināšana ekonomiskās attīstības reģionos
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alam-austria majandusarengu-ja struktuurifondide seadus,
likums par lejasaustrijas saimniecības veicināšanas un struktūras pilnveidošanas fondu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kaubandus-ja investeerimistõkete kõrvaldamine ja majandusarengu soodustamine
Šķēršļu likvidēšana tirdzniecībai un ieguldījumiem, ekonomikas un sociālās attīstības veicināšana
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aasta soodsa majandusarengu toel ettevaateperioodil stabiilselt kasvama.
gadā iespēju aplēšu periodā turpināsies stabils vispārējās nodarbinātības pieaugums.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alam-austria majandusarengu-ja struktuurifondide üldised toetamistingimused
vispārīgie lejasaustrijas saimniecības veicināšanas un struktūras pilnveidošanas fonda veicināšanas priekšraksti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
majandusarengu ja- poliitika ühist seiret põhilistes majanduspiirkondades,
veikt tautsaimniecības attīstības un būtiskāko ekonomikas politikas jomu salīdzinoš o uzraudzību un
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
endine rahanduse ja majandusarengu aseminister sünd. 4.4.1949.
bijušais finanšu un ekonomiskās attīstības ministrs, dzimis 1949. gada 4. aprīlī.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konkurentsivõime ja majandusarengu edendamiseks on oluline osaleda rahvusvahelises kaubanduses.
starptautiskā tirdzniecība ir ļoti svarīga konkurētspējas un izaugsmes veicināšanai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisserändajate integreerimine on esmatähtis nii sotsiaalse ühtekuuluvuse kui ka majandusarengu seisukohast.
imigrantu integrācija ir būtiski svarīga kohēzijas un ekonomiskās attīstības nodrošināšanai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ekp kuulutab avalikult oma rahapoliitilist strateegiat ning avaldab regulaarselt majandusarengu hinnangut.
ecb publiski paziņo savas monetārās politikas stratēģiju un sniedz regulāru ekonomiskās attīstības novērtējumu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tööhõive kasv peaks hiljuti täheldatust soodsama majandusarengu toel ettevaateperioodil mõnevõrra hoogustuma.
paredzams, ka kopējās nodarbinātības pieaugums aplēšu periodā nedaudz paātrināsies atbilstoši norisēm, kas bijušas labvēlīgākas, nekā novērots līdz šim.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aserahandusminister (endine rahanduse ja majandusarengu aseminister), sünd. 7.4.1957
finanšu ministra vietnieks (bijušais finanšu un ekonomiskās attīstības ministrs), dzimis 1957. gada 7. aprīlī
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sellise abi hulka kuulub abi majandusarengu edendamiseks piirkondades, kus valitseb tõsine tööpuudus.
starp tiem ir atbalsts, kas veicina ekonomikas attīstību apvidos, kur valda liels bezdarbs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: