Sie suchten nach: mitterahuldav (Estnisch - Lettisch)

rahuldav, osaliselt rahuldav, mitterahuldav
apmierinoši (a), daļēji apmierinoši (da), neapmierinoši (n)

mitterahuldav käimasolev alates 30.12.2004
neapmierinoši tiek īstenots kopš30.12.2004. 30.12.2004.

mitterahuldav kuriteoks tunnistamise ja kohtupidamise osas
neapmierinoši attiecībā uz kriminalizāciju un kriminālvajāšanu

kui üle ühe katse tulemus ei ole mitterahuldav,
ne vairāk kā vienā testā iegūti neapmierinoši rezultāti,

nb: rahuldav; osaliselt rahuldav; mitterahuldav.
apmierinoši; daļēji apmierinoši; neapmierinoši.

mitterahuldav suutlikkuse arendamise osas (humanitaarabi meede)
neapmierinoši attiecībā uz resursu palielināšanu (humanitārās palīdzības darbība)

rahuldav, osaliselt rahuldav, mitterahuldav/ei ole kohaldatav
2005. g. janvāris pārstāvniecība

mitterahuldav algus; paremad tulemused alates 2007. aastast
neapmierinošs sākums. uzlabojumi kopš 2007. gada

mitterahuldav, kui päeva keskmine logaritmiline väärtus on > m.
neapmierinošs, ja dienas vidējā logaritma vērtība ir >m.

mitterahuldav algus, kuid tulemused paranesid korruptsioonivastase võitluse komponendi osas
neapmierinošs sākums, bet uzlabojumi korupcijas novēršanas komponentā

suuremaosapuhulauditeeritudtoetusest saavutatirahuldavadtulemused, eelkõige pii-rikontrollivaldkonnas.rändejavarjupaiga valdkonnasoliedeneminesuuresosas mitterahuldav.
lielākajai daļairevidētā atbalsta bija apmieri-noširezultāti,īpaširobežupārvaldībasjomā. migrācijasunpatvērumajomārezultātigal-venokārtbijaneapmierinoši.

leides, et olukord on endiselt mitterahuldav, esitas komisjon käesoleva hagi.
uzskatot, ka situācija tomēr nav apmierinoša, komisija cēla šo prasību.

mitterahuldav põhitegevuse osas (sisserändajate majutuskeskused); pärast auditikülastusi võeti parandusmeetmeid
neapmierinoši attiecībā uz pamatdarbību (mac); pēc revīzijas apmeklējumiem sākta koriģējoša darbība

mitterahuldav proovivõtutoiming: kindla määraga korrektsioon 10 % (1 ettevõtja).
neapmierinoša paraugu ņemšanas procedūra: vienotas likmes korekcija 10 % apmērā (1 tirgus dalībnieks).

mitterahuldav algus; paremad tulemused alates juunist 2007 käimasolev alates15.1.2007
neapmierinošs sākums. uzlabojumi kopš 2007. gada jūnija

nb: rahuldav; osaliselt rahuldav; mitterahuldav; e/k: ei kohaldata.
apmierinoši; daļēji apmierinoši; neapmierinoši; —: neattiecas.

lõpetuseks viitab hageja võimu kuritarvitamisele, kuna temale antud mitterahuldav hinnang on vaid vahend, et üritada teda uurija ametikohalt eemaldada.
visbeidzot, prasītājs izvirza pilnvaru nepareizu izmantošanu, jo viņa novērtējums nepietiekamā līmenī ir tikai līdzeklis, lai mēģinātu izslēgt viņu no izmeklētāja amata.

mitterahuldav, kui vähemalt üks mõõdetud väärtustest on suuremkui näitaja m või kui rohkem kui c/n väärtusi on näitajate m ja m vahel.
neapmierinošs, ja viens vai vairāki konstatētie rezultāti ir >m vai intervālā no m līdz m ir vairāk nekā c/n rezultāti.

kui ühe katse tulemus kõikidest punktis 2.5.1 ettenähtud löögipunktidega tehtud katsetest on mitterahuldav, võttes arvesse kõrvalekaldeid järgmistes piirides:
ja vienā no visiem testiem, kas veikti 2.5.1. iedaļā noteiktajos trieciena punktos, ir neapmierinoši rezultāti, ņemot vērā novirzes, kas ir šādās robežās:

avaliku teenistuse kohtu hinnangul on selline mitterahuldav number suurel määral tingitud poolte ja eriti institutsioonide sagedasest tõrksast suhtumisest, kuigi paljudel juhtudel on olnud sobiv kohtuasja kompromissiga lahendada ning võimalus sellise lahenduseni jõudmiseks on olnud reaalne.
civildienesta tiesa uzskata, ka šis drīzāk neapmierinošais rādītājs lielā mērā ir saistīts ar biežo lietas dalībnieku neizlēmību, it īpaši iestāžu neizlēmību, kaut arī daudzos gadījumos lietā varēja panākt izlīgumu un tas pat bija ļoti iespējams.