Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
põllumajandustootjate järelevalve
lauksaimnieku uzraudzība
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) põllumajandustootjate sõidukulud
b) lauksaimnieku ceļa izdevumi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
noorte põllumajandustootjate stardiabi
atbalsts jauniem lauksaimniekiem darbības uzsākšanai
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
-asjaomaste põllumajandustootjate nimed.
-attiecīgo zemnieku vārdiem.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
põllumajandustootjate tehnilised ja nõustamisteenused
tehniskie un konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) põllumajandustootjate majandustegevuse analüüsimiseks.
b) lauku saimniecību saimnieciskās darbības analīzei.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
noorte põllumajandustootjate tegevuse alustamine
atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
eesmärk: tugevdada põllumajandustootjate koostööd
mērķis: veicināt lauksaimnieku sadarbību
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-põllumajandustootjate ühenduste ja liitude toetamine
-lauksaimniecības ražotāju asociāciju un valsts savienību atbalstam,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-hinnata põllumajandustootjate tulusid eri aspektidest,
-novērtēt saimniecības dažādu veidu ienākumus,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ii) noorte põllumajandustootjate tegevuse alustamine;
ii) atbalstu jaunajiem lauksaimniekiem,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
põllumajandustootjate nõuandeteenus hõlmab vähemalt järgmist:
konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem attiecas uz vismaz:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
-noorte põllumajandustootjate abistamine tootmise alustamisel,
-palīdzība darbības uzsākšanai jaunajiem lauksaimniekiem,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) põllumajandustöötlejate laenc) noorte põllumajandustootjate laen
b) aizdevumi lauksaimniecības produktu pārstrādātājiem
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-põllumajandustootjate seltside ja riiklike liitude toetamine,
-atbalsts nacionālajām lauksaimniecības ražotāju asociācijām un apvienībām
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
toetuskavad põllumajandustootjate jaoks (piim ja piimatooted) *
atbalsts lauksaimniekiem — piens un piena produkti *
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– põllumajandustootjate sissetulekutoetus (edaspidi „ühtne otsemaksete kava”),
— ieņēmumu atbalstu lauksaimniekiem (še turpmāk “vienreizējo maksājumu shēma”),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– […] veise- ja vasikaliha […] tootvate põllumajandustootjate toetuskavad.”
— atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kuri ražo [..] liellopu gaļu [..].”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: