Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
18 projektide rakendamisega
18 ar projektu īstenošanu saistītās
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. seoses rakendamisega:
14. par īstenošanu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a) rakenduskava rakendamisega;
a) darbības programmas īstenošanu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
500 000 rakendamisega (22).
2. attēls.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rakendamisega seotud kohandused
ar izpildi saistītas korekcijas
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
probleeme on ka rakendamisega.
tomēr pārvaldes iestādes ir sākušas strādāt pie tā, lai atklātu praktiskās problēmas un administratīvās pārmaiņas to risināšanai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) artikli 20 rakendamisega;
a) 20. panta īstenošanu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
rakendamisega seotud küsimuste lahendamine
Īstenošanas jautājumu risināšana
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tollialaste õigusaktide rakendamisega seonduvad otsused
lēmumi, kas saistīti ar muitas tiesību aktu piemērošanu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ekp nõustub kavandatava rakendamisega alates 2007.
ecb piekrīt ierosinājumam, ka īstenošanu sāk no 2007.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
euroopa kosmosepoliitika rakendamisega kõrvuti arendatakse:
eiropas kosmosa politikas īstenošana attīstīs:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
teha kättesaadavaks programmi rakendamisega seotud dokumendid.
stabilizēšanas politikas īstenošanu, uzlabot valsts Ånanses, darīt pieejamus dokumentus saistībā ar programmas īstenošanu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kavade rakendamisega otseselt seotud kulutused;
-izdevumi, kas tieši saistīti ar programmu īstenošanu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
teiste töö seondub koordineerimise ja poliitika rakendamisega.
citiem ir izpildfunkcijas vai koordinācijas uzdevumi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) kalapüügi-ja vesiviljelusetoodete kvaliteedipoliitika rakendamisega;
c) zivsaimniecības un akvakultūras produktu kvalitātes politikas īstenošanu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Üldiselt v÷ib määruse rakendamisega rahule jääda.
kopum└ regulas ┫stenoùana ir apmierinoùa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. jagu: tollialaste õigusaktide rakendamisega seonduvad otsused 33
4. iedaļa: lēmumi, kas saistīti ar muitas tiesību aktu piemērošanu 32
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iii. coarmi esitatud tÄiendavad kÜsimused seoses toimimisjuhendi rakendamisega
iii. coarm darba grupas uzdotie jautĀjumi saistĪbĀ ar rĪcĪbas kodeksa ĪstenoŠanu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ii) mõned pakti ennetavate sätete rakendamisega seotud probleemid
ii) daži apsvērumi par pakta preventīvās daļas īstenošanu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-teatada peasekretärile kõikidest puudustest seoses määruse rakendamisega;
-ģenerālsekretāram darīt zināmus jebkurus regulas noteikumu neievērošanas gadījumus;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: