Sie suchten nach: töötlemisettevõtetele (Estnisch - Lettisch)

lubade andmine vesiviljelustootmisettevõtetele ja töötlemisettevõtetele
akvakultūras nozares uzņēmumu un pārstrādes uzņēmumu apstiprināšana

artikkel 4 lubade andmine akvakultuuritootmisettevõtetele ja töötlemisettevõtetele
4. pants akvakultūras ražotņu un pārstrādes uzņēmumu licencēšana

neile loa saanud töötlemisettevõtetele väljastab pädev asutus loa kooskõlas artikliga 5.
Šiem licencētajiem pārstrādes uzņēmumiem jābūt licencēm, ko izdevusi kompetentā iestāde saskaņā ar 5. pantu.

hügieeninõuded on vaja sätestada looduslike ulukite töötlemisettevõtetele, mida nad peavad järgima kauplemisloa saamiseks;
tā kā ir jānosaka higiēnas prasības, kas jāievēro medījumu pārstrādes centriem, lai gaļa tiktu atzīta par derīgu pārdošanai;

artiklis 3 sätestatud toetust antakse üksnes töötlemisettevõtetele, kes töötlevad artiklis 1 loetletud tooteid ja kes:
atbalstu, kas noteikts 3. pantā, piešķir tikai tiem uzņēmumiem, kuri pārstrādā 1. pantā uzskaitītos produktus un kuri:

artikli 4 lõikes 2 sätestatud toetust antakse üksnes töötlemisettevõtetele, kes töötlevad artiklis 1 loetletud tooteid ja kes vastavad järgmistele tingimustele:
atbalstu, kas paredzēts 4. pantā 2. punktā, piešķir tikai uzņēmumiem, kuri pārstrādā 1. pantā uzskaitītos produktus un kuri izpilda šādus nosacījumus:

2. liikmesriigid tagavad, et nende territooriumil antakse piisavalt paljudele töötlemisettevõtetele luba tappa ja töödelda akvakultuurloomi haiguste tõrje eesmärgil kooskõlas v peatükiga.
2. dalībvalstis nodrošina, ka pietiekamam to teritorijā esošam pārstrādes uzņēmumu skaitam ir atļauts nokaut un pārstrādāt akvakultūras dzīvniekus, ko ievāc un nokauj slimību kontroles nolūkiem saskaņā ar v nodaļu.

arvestades teatavatele töötlemisettevõtetele kättesaadavaid garantiisid, on asjakohane teha erand nende ettevõte puhul, millel on ühenduse õigusaktide kohaselt luba nimetatud tooteid ühendusse eksportida enne 1. jaanuari 2007.
tomēr ir lietderīgi paredzēt atkāpi dažiem pārstrādes uzņēmumiem atbilstīgi kopienas tiesību aktiem, lai eksportētu minētos produktus kopienā pirms 2007. gada 1. janvāra, ņemot vērā minētajiem uzņēmumiem pieejamās garantijas.

-akvakultuuri tootmis-ja töötlemisettevõtetele suunatud üldisi nõudeid (näiteks lubade andmine) ja ettevõtete käitamisega seotud sätted;
-vispārīgās prasības akvakultūras ražotnēm un pārstrādes uzņēmumiem, piemēram, licenču izsniegšana un noteikumi attiecībā uz to darbību;

vastutav ametiasutus annab töötlemisettevõtetele loa alapunktides b, c ja d osutatud töötluse läbiviimiseks ning alapunktides b ja c nimetatud vastuvõtlikule puidule alapunktis a osutatud taimepasside väljastamiseks või alapunktis d nimetatud vastuvõtliku puidu märgistamiseks kooskõlas Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsiooni rahvusvahelise fütosanitaarmeetmete standardiga nr 15.
atbildīgā valsts iestāde apstiprina kokapstrādes uzņēmumus, kuri var veikt b), c) un d) apakšpunktā minēto apstrādi un izdot a) apakšpunktā minētās augu pases attiecībā uz b) un c) apakšpunktā minēto uzņēmīgo koksni vai atbilstīgi fao starptautisko fitosanitāro pasākumu standartam nr. 15 marķēt d) apakšpunktā minēto uzņēmīgo koksni.

käesolevas määruses tähendab mõiste, "turul müüma", et tootja müüb teravilja terade kujul varumis-, kaubandus- või töötlemisettevõtetele, teistele tootjatele või sekkumisametile.
Šajā regulā "tirdzniecība" nozīmē ražotāju labības graudu pārdošanu savākšanas, tirdzniecības un pārstrādes uzņēmumiem, citiem ražotājiem vai intervences aģentūrai.