Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tüüpilised vead
raksturīgās kļūdas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tüüpilised saagised
iv) citu informāciju par pielietošanas noteikumiem;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
10. tüüpilised vajakajäämised
10. raksturīgās problēmas
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ravimirühmale tüüpilised toimed
zāļu grupas iedarbība
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ei ole pakkumised tüüpilised,
piedāvājumi nav reprezentatīvi,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
30 ravimirühmale tüüpilised toimed
30 Ķermeņa masas palielināšanās
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nad on vaid tüüpilised lollpead.
viņi vienkārši ir stulbi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ei ole pakkumised tüüpilised või
-piedāvājumi nav reprezentatīvi, vai
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
loodussäästlikud tootmismeetodid. tüüpilised tooted
dabu saudzējošas saimniekošanas metodes. tipiski produkti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2. tüüpilised tootmispiirkonnad on järgmised:
2. raksturīgās ražošanas teritorijas ir šādas:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tüüpilised saagised ja tarnitud kogused
i) reģionālo pamatplatību aprēķinu;ii) norādošos apjomus par hektāru;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kõrge lisandväärtusega tüüpilised või kvaliteettooted.
tipiski vai īpašas kvalitātes produkti, kam ir augsta pievienotā vērtība.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tüüpilised cif-impordihinnad kehtestatakse korrapäraselt.
Šādas reprezentatīvas cif importa cenas nosaka regulāri.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
seepärast tuleks tüüpilised hinnad avaldada.
tādēļ reprezentatīvās cenas ir jāpublicē.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
sisemised vigastused, tüüpilised autoõnnetuse puhul.
iekšējo orgānu bojājumi, kurus izraisīja saduršanās ar automobili.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. jagu tüüpilised saagised ja tarnitud kogused
4. iedaļa norādošie apjomi un piegādātais daudzums
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tüüpilised spetsiifiliste andmete allikad on järgmised:
pie raksturīgiem konkrētu datu avotiem pieder:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) saksamaa tüüpilised turud asendatakse järgmistega:
a) reprezentatīvos tirgus vācijā aizstāj ar šādiem tirgiem:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tabelis 2.2 on näidatud mõned tüüpilised seadistusvariandid.
2.2. tabulā ir norādītas dažas tipiskas izvēles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) tüüpilised või kvaliteettooted, millel on kõrge lisandväärtus.
b) tipiski vai īpašas kvalitātes produkti, kam ir augsta pievienotā vērtība.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: