Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-teavitab tollijärelevalveasutust, esitades talle ekspordideklaratsiooni koopia.
-sniedz informāciju muitas kontroles iestādei, nosūtot importa deklarācijas kopiju.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2. ajutise ekspordi tolliformaalsusi täitev tolliasutus teavitab tollijärelevalveasutust, esitades talle ekspordideklaratsiooni koopia.
2. muitas iestāde, kas kārto pagaidu izvešanas formalitātes, par tām informē muitas kontroles iestādi, iesniedzot tai eksporta deklarācijas kopiju.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1. eelloa väljaandnud liikmesriigi pädevad ametiasutused võivad eelloa pidajale taotluse korral välja anda ühe või mitu osalist eelluba, kui ta esitab eksemplari 1. pädevad ametiasutused võivad tollijärelevalveasutust volitada osalisi lube välja andma.
1. pēc iepriekšējas atļaujas turētāja lūguma un uzrādot atļaujas 1. eksemplāru, tās dalībvalsts kompetentā iestāde, kura izdevusi iepriekšēju atļauju, var izdot vienu vai vairākas daļējas iepriekšējas atļaujas. minētās iestādes daļēju atļauju izdošanu var uzticēt muitas kontroles iestādei.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: