Sie suchten nach: elupaigatüübi (Estnisch - Litauisch)

elupaigatüübi standardsüsteem (referencehabitattypeschemevalue)
buveinės tipo sistemos nuoroda (referencehabitattypecodevalue)

elupaigatüübi esindavuse aste sellel alal.
natūralių buveinių tipo reprezentatyvumo laipsnis teritorijoje;

ala väärtuslikkuse üldhinnang loodusliku elupaigatüübi kaitsest lähtuvalt.
teritorijos vertingumo įvertinimas pasauliniu mastu nagrinėjamo natūralių buveinių tipo apsaugos atžvilgiu.

kõnealuse loodusliku elupaigatüübi struktuuri ja funktsioonide säilimise aste ning taastamisvõimalused.
nagrinėjamo natūralių buveinių tipo struktūros ir funkcijų išsaugojimo laipsnis ir atkūrimo galimybės;

loodusliku elupaigatüübi pindala konkreetsel alal võrreldes kõnealuse loodusliku elupaigatüübi üldpindalaga riigi territooriumil.
natūralių buveinių tipo užimamas teritorijos plotas viso to natūralių buveinių tipo užimamo nacionalinės teritorijos ploto atžvilgiu;

et iga biogeograafiline piirkond hõlmab mitut sarnaste looduslike tingimustega riiki või riikide osa, võidakse alad valida iga liigi või elupaigatüübi kogu
1 natura 2000 sukurtas pagal 1992 m. gegužės 21 d. tarybos direktyvą 92/43/eeb dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 1979 m. balandžio 2 d.

maasvlakte 2 ehituseks ja käitamiseks looduskaitseseaduse kohaselt välja antud litsents hõlmab asendusmeetmete võtmise kohustust elupaigatüübi 1110 ja mitme linnuliigi puhul.
pagal gamtos apsaugos įstatymą išduotoje licencijoje statyti ir eksploatuoti „maasvlakte 2“ yra numatyta kompensacinė prievolė, susijusi su buveinės tipu 1110 bei daugeliu paukščių rūšių.

eunis elupaigatüübi kood (eunishabitattypecodevalue): elupaigatüüpide liigitus bioloogilise mitmekesisuse andmebaasi eunis kohaselt, nagu on täpsustatud euroopa keskkonnaameti veebisaidil avaldatud andmebaasi eunis elupaigatüüpide liigituses.
eunis buveinės tipo kodas (eunishabitattypecodevalue): buveinių tipų klasifikacija pagal eunis biologinės įvairovės duomenų bazę, kaip nustatyta eunis buveinių tipų klasifikatoriuje, paskelbtame europos aplinkos agentūros interneto svetainėje.

maasvlakte 2 ehituseks ja käitamiseks looduskaitseseaduse kohaselt välja antud litsents hõlmab asendusmeetmete võtmise kohustust elupaigatüübi 1110 ja mitme linnuliigi puhul. käesoleva juurdepääsu piiramise määrusega tuleb lisaks natura 2000s sätestatud eesmärkide saavutamiseks võetavatele meetmetele võtta ka asendusmeetmeid. meetmed
pagal gamtos apsaugos įstatymą išduotoje licencijoje statyti ir eksploatuoti „maasvlakte 2“ yra numatyta kompensacinė prievolė, susijusi su buveinės tipu 1 110 bei daugeliu paukščių rūšių.

* = vähemalt ühe direktiivi 92/43/emÜ artikli 1 tähenduses esmatähtsa loodusliku elupaigatüübi ja/või liigi esinemine ühenduse tähtsusega alal;
c * = bent vieno prioritetinio buveinių tipo ir (arba) rūšies, nustatytų direktyvos 92/43/eeb 1 straipsnyje, egzistavimas bendrijos svarbos teritorijoje (sci);

kui komisjon erandjuhtudel leiab, et artikli 4 lõikes 1 nimetatud siseriiklikus loetelus puudub märge ala kohta, kus esineb esmatähtis looduslik elupaigatüüp või esmatähtis liik, mida komisjon peab asjakohase ja usaldusväärse teadusinfo alusel selle esmatähtsa loodusliku elupaigatüübi säilitamise või selle esmatähtsa liigi ellujäämise seisukohast väga tähtsaks, algatatakse selle liikmesriigi ja komisjoni vahel kahepoolne konsulteerimismenetlus, et võrrelda nende kasutatud teaduslikke andmeid.
išskirtiniais atvejais, kai komisija nustato, kad 4 straipsnio 1 dalyje minimame sąraše nėra paminėta teritorija, kurioje aptinkamas prioritetinis natūralių buveinių tipas ar prioritetinė rūšis, kuri, remiantis atitinkama ir patikima moksline informacija, yra svarbi to prioritetinio natūralių buveinių tipo palaikymui arba prioritetinės rūšies išlikimui, pradedamos dvišalės komisijos ir atitinkamos valstybės narės konsultacijos, kad būtų galima palyginti abiejų šalių naudojamus mokslinių tyrimų duomenis.