Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
6. = transpordivahendite kapitalirent;
(b) 6 dalis yra išbraukiama.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
muude transpordivahendite tootmine
kitos transporto priemonės ir įranga
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- üldkasutatavate transpordivahendite omanikud:
- viešojo transporto priemonių savininkai:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sõidukite ja transpordivahendite tootmine
automobilių ir transporto įrangos gamyba
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sõidukite, muude transpordivahendite tootmine
transporto priemonės ir kita transporto įranga
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- transpordivahendite külge kinnitatud tõstevahendid,
- transporto priemonėse įmontuotiems kėlimo įrenginiams,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2) teave uute transpordivahendite kohta;
2) informacija apie naujas transporto priemones.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sissetulek transpordivahendite müügist – sihtotstarbeline tulu
pajamos, gautos pardavus transporto priemones – asignuotosios įplaukos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pakendite ja transpordivahendite pesemine ja desinfitseerimine
pakuočių ir transporto priemonių plovimas bei dezinfekavimas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
assigneering on ette nähtud transpordivahendite ostmiseks.
Šie asignavimai skirti kilnojamos įrangos pirkimo išlaidoms padengti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sõidukite ja muude transpordivahendite tootmine kokku
transporto priemonės ir kita transporto įranga, iŠ viso
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piisavad vahendid transpordivahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks.
tinkamos priemonės, skirtos transporto priemonėms valyti bei dezinfekuoti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uute transpordivahendite kohta vahetatakse järgmist teavet:
apie naujas transporto priemones keičiamasi šia informacija:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c) kolmandast riigist saabuvate transpordivahendite meeskond.
c) transporto priemonės, kuri naudojama atvykti iš trečiosios šalies, ekipažui.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cpa 28.22.13: tungrauad; transpordivahendite tõstukid
cpa 28.22.13: kėlikliai; keltuvai, skirti transporto priemonėms pakelti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kodanikukaitse mehhanismi enda side-ja transpordivahendite kasutamine.
-mechanizmas turėtų turėti galimybę naudotis savo ryšių ir transporto ištekliais.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kogused, mida hoitakse toiduvarudena rahvusvaheliste transpordivahendite pardal.
kiekiai, laikomi tarptautinėse transporto priemonėse kaip maisto produktų atsargos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
nace 30.99: muude mujal liigitamata transpordivahendite tootmine
nace 30.99: kitos, niekur kitur nepriskirtos, transporto įrangos gamyba
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samuti on tähtis tagada erinevate transpordivahendite tasakaalustatud kombinatsioon.
taip pat svarbu yra pasiūlyti subalansuotą įvairių transporto priemonių derinį.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assigneering on ette nähtud transpordivahendite remontimiseks, kasutamiseks ja hoolduseks.
Šie asignavimai skirti kilnojamos įrangos nuomos, veikimo ir priežiūros išlaidoms padengti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: