Sie suchten nach: kompaktluminofoorlampide (Estnisch - Maltesisch)

millega kehtestatakse hiina rahvavabariigist pärit kompaktluminofoorlampide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse nende suhtes kehtestatud ajutine tollimaks
li timponi dazju definittiv dwar l-anti-dumping u li tiġbor definittivament id-dazju provviżorju impost fuq l-importazzjoni ta'bozoz elettroniċi florexxenti, kumpatti u integrali (cfl-i) li joriġinaw fir-repubblika popolari taċ-Ċina

millega muudetakse määrust (eÜ) nr 1470/2001, millega kehtestatakse hiina rahvavabariigist pärit kompaktluminofoorlampide impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks
li jemenda r-regolament (ke) nru 1470/2001 li jimponi dazju definittiv ta'l-anti-dumping fuq l-importazzjoni ta'bozoz elettroniċi florexxenti, kumpatti u integrati (cfl-i) li joriġinaw fir-repubblika tal-poplu taċ-Ċina

(36) mõned huvitatud isikud väitsid, et dumpinguvastased meetmed suurendaksid vaatlusalusest riigist pärit impordi hinda ja see mõjutaks märkimisväärselt kompaktluminofoorlampide ühendusse importijate finantsolukorda.
(36) Ċerti partijiet interessati argumentaw li l-miżuri ta'l-anti-dumping iżidu l-prezzijiet ta'l-importazzjoni mill-pajjiżi konċernati, b'impatt sinifikanti fuq is-sitwazzjoni finanzjarja ta'l-importaturi tas-cfl-i fill-komunità.

(1) komisjon kehtestas hiina rahvavabariigist (edaspidi "hiinast") pärit cn-koodi ex85393190 alla kuuluvate kompaktluminofoorlampide impordi suhtes määrusega (eÜ) nr 255/2001 [2] (edaspidi "ajutine määrus") ajutised dumpinguvastased tollimaksud.
(1) il-kummissjoni, bir-regolament (ke) nru 255/2001 [2] ("regolament provviżorju"), imponiet dazji provviżorji dwar l-anti-dumping fuq importazzjoni ta'bozzoz elettroniċi florexxenti, kumpatti u integrali ("cfl-i") li jaqaw taħt kodiċi nm ex85393190 li joriġinaw mir-repubblika popolari taċ-Ċina ("rpĊ").