Sie suchten nach: majandusšokkidele (Estnisch - Maltesisch)

aastate keskpaigaks oli aga lõimumine aeglustunud surve tõttu, mis tulenes tolleaegsetele majandusšokkidele järgnenud lahknevatest tegevuskavadest.
madankollu, sa nofs is-snin sebgħin il-proċess ta » integrazzjoni kien tilef ir-ritmu minħabba l-pressjoni ta » reazzjonijiet ta » politika diverġenti għall-iskossi ekonomiċi ta » dak il-perijodu.

seega annab keskpikaks ajaks võetud suund ekp rahapoliitikale vajaliku paindlikkuse , et reageerida asjakohasel viisil võimalikele majandusšokkidele .
b' hekk , l-orjentament fuq żmien medju jagħti wkoll il-f lessibilità meħtieġa lill-bĊe sabiex ikun jista » jirrispondi b' mod addattat għall-iskossi ekonomiċi differenti li jistgħu jseħħu .

naftahinna hiljutine areng tõi taas esile vajaduse selliste reformide järele, sest need suurendaksid euroala majanduse vastupanuvõimet välistele majandusšokkidele.
reġgħet saret ènfasi fuq il-ħtieġa għal riformi bħal dawn minħabba l-iżviluppi ta » dan l-aħħar fil-prezz taż-żejt;

valitseb kindel ja üksmeelne arvamus, et sellised reformid soodustavad majanduskasvu ja tööhõivet ning suurendavad euroala majanduse vastupanuvõimet välistele majandusšokkidele.
hemm konsensus ġenerali u qawwi li riformi bħal dawn huma ta » benefiċċju għall-promozzjoni tat-tkabbir u ta » l-impjiegi u sabiex isaħħu l-ekonomija taż-żona ta » l-euro kontra xokkijiet esterni.

struktuurireformide osas rõhutab nõukogu vajadust luua täielikult toimiv ühisturg ning paindlikud toote - ja tööturud , et euroala majandus suudaks paremini kohaneda ning välistele majandusšokkidele vastu seista .
dwar ir-riformi strutturali , il-kunsill governattiv saħaq fuq l-importanza tal-ħolqien ta » suq uniku li jkun għal kollox operazzjonali u swieq tal-prodotti u ta » l-impjieg flessibbli biex tissaħħaħ il-kapaċità ta » aġġustament ta » l-ekonomija taż-żona ta » l-euro u l-kapaċità tagħha biex tilqa » għall-iskossi esterni .