Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oksalaat- nefropaatia
nefropatija kkawżata minn oxalate
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kujunemisjärgus glomerulaarne diabeetiline nefropaatia, määratletuna mikroalbuminuuria olemasoluna,
bidu ta ’ nefropatija dijabetika glomerulari ddeterminata mill- presenza ta’ mikroalbuminurja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- väljendunud diabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud makroproteinuuria
- nefropatija dijabetika glomerulari evidenti kif iddefinita minn makroproteinurja f’ pazjenti b’ tal -
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anuuria, hemolüütilis- ureemiline sündroom nefropaatia, hemorraagiline tsüstiit
anuria, sindrome uremika emolitika nefropatite, ċistite emorraġika
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- algav diabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud mikroalbuminuuria esinemisega;
bħala konklużjoni, is- chmp qabel fuq l- indikazzjoni li ġejja: “ trattament għal mard renali - nefropatija dijabetika glomerulari tal- bidu kif iddefinita mill- preżenza ta ’ mikroalbuminurja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
väljendunud diabeetiline glomerulaarne nefropaatia, mis on määratletud makroproteinuuria esinemisega vähemalt ühe kardiovaskulaarse riskiteguriga patsientidel
nefropatija dijabetika glomerulari manifesta kif definita permezz ta ’ makroproteinurija f’ pazjenti b’ mill- inqas fattur wieħed ta ’ riskju kardjovaskulari
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neerukahjustus neerupuudulikkus, äge neerupuudulikkus, oliguuria, neerutorukeste nekroos, toksiline nefropaatia, kuseteede häired, põie ja ureetra sümptomid
u fis- sistema urinarja indeboliment renali waqfien funzjonali tal- kliewi, waqfien funzjonali tal- kliewi akut, oligurija, nekrożi tubulari tal- kliewi, nefropatija tossika, anormalitajiet urinarji, sintomi tal- bużżieqa u tal- kanal ta ’ l- awrina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
manifestne glomerulaarne mittediabeetiline nefropaatia, määratletuna makroproetinuuriana ≥ 3 g/ ööpäevas (vt lõik 5. 1).
nefropatija glomerulari evidenti li mhix ikkawżata mid- dijabete ddeterminata minn makroproteinurja ≥ 3 g/ ġurnata (ara sezzjoni 5. 1).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oportunistlikeks infektsioonideks on bk- viirusega seotud nefropaatia ja jc- viirusega seotud progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia (pml).
fost l- infezzjonijiet opportunistiċi hemm nefropatija assoċjata mal- virus bk u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva assoċjata mal- virus jc (pml).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nende seisundite hulgas on bk- viirusega seotud nefropaatia ja jc- viirusega seotud progresseeruv multifokaalne leukoentsefalopaatia (pml).
fost dawn il- kundizzjonijiet hemm nefropatija li hi assoċjata mal- virus bk u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) li hi assoċjata mal - virus jc.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunosupressantide, sh mükofenolaatmofetiiliga ravi saavatel patsientidel on kirjeldatud bk- viirusega seotud nefropaatia ja jc- viirusega seotud progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) juhtusid.
il- każijiet irrapportati ġeneralment kellhom fatturi ta ’ riskju għal pml, li jinkludu terapija immunosoppressanti u indeboliment tal- funzjoni immunikażijiet ta ’ newropatija assoċjata mal- virus bk, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata mal- virus jc, kienu rrapportati f’ pazjenti kkurati b’ immunosoppressanti, inkluż myfenax.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bk- viirusega seotud nefropaatia juhtusid ning jc- viirusega seotud progressiivse multifokaalse leukoentsefalopaatia (pml) juhtusid on kirjeldatud immunosupressante, sealhulgas advagraf' i, kasutavatel patsientidel.
każijiet ta ’ nefropatija assoċjata ma ’ virus bk, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (pml) assoċjata ma ’ virus jc, ġew irrapportati f’ pazjenti kkurati b’ immunosuppressanti, inkluż advagraf.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.