Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- värvilisest läbipaistmatust polüpropüleenist alus;
– il- bażi magħmula minn polypropylene ikkulurit li m’ huwiex trasparenti – – l- għatu forma ta ’ ċirku magħmul minn polystyrene trasparenti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pet n- pudel, polüpropüleenist annustamissüstlaga
flixkun tal- pet siringa tad - dożaġġ polypropylene ta ’ lewn safrani.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polüpropüleenist steriilne süstal ühekordseks kasutamiseks.
19 is- siringa sterili li tintuża darba biss hi magħmula mill- polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
suletud viaalidel on eemaldatavad polüpropüleenist turvakaaned.
il- kunjetti magħluqa huma mgħammra b' għatu ta 'polypropylene, li jurik jekk sarx tbagħbis u jinfetaħ b' tifqigħa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
merevaigukollane klaaspudel (iii tüüp) polüpropüleenist annustamissüstlaga
flixkun tal- ħġieġ ta ’ lewn safrani (tip iii) siringa tad- dożaġġ polypropylene ta ’ lewn safrani.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
optimark- i müüakse polüpropüleenist valmistatud süstlites.
optimark hu fornut f’ siringi mimlijin għal- lest magħmulin mill- polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lastekindlal korgil on sisemine ja välimine polüpropüleenist kate.
l- għatu li ma jinfetaħx mit- tfal għandu qoxra minn barra u minn ġewwa ta ’ polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakendis on 10 ml skaalajaotusega polüpropüleenist annustamissüstal ja polüetüleenadapter.
siringa tal- polypropylene immarkata sa ’ 10 ml għad- dożaġġ,, u adapter tal- polyethylene huma wkoll provduti mal- pakkett.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kasutage ainult polüetüleenist, polüpropüleenist või klaasist süstlaid. lu
velosulin m’ g andux jit allat ma ’ suspensjonijiet ta - ingu ta ’ l- insulina min abba li l- phosphate buffer jista ’ jintera ixxi ma - ingu fis - suspensjoni u jibdel il - in tal- azzjoni ta ’ l- insulina b’ mod imprevedibbli.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kõrge tihedusega polüetüleenist (hdpe) purk polüpropüleenist lapsekindla korgiga.
flixkun ta 'polyethylene ta' densità għolja (hdpe) magħluq b' tapp tal- polypropylene li t- tfal isibu diffiċli biex jiftħu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
viaalid on suletud kummikorkidega ning alumiiniumsulguritega, millel on polüpropüleenist kaaned.
il- kontenituri jingħalqu b' tappijiet tal - gomma u jkunu ssigillati b' kappa ta 'l- aluminjum u b' għotjien tal- polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eeltäidetud polüpropüleenist süstlad polüetüleenist korgiga, kummist kolviotsa ja polüpropüleenist kolviga.
siringi tal- ħalq mimlijin għal- lest tal- polypropylene, bl- għatu tal- polyethylene, rod tip tal- gomma, u planġer rod tal- polypropylene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
42 polüpropüleenist tabletikonteinerid on võltsimiskindla polüetüleenist sulguriga ja sisaldavad 100 õhukese polümeerikattega tabletti.
kontenituri tal- pilloli tal- polipropilin b’ qafla li tikxef meta jsir xi tbagħbis li jkun fihom 100 pillola miksijin b’ rita f’ kull kontenitur tal- pilloli.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pakendis on üks kõrge tihedusega polüetüleenist (hdpe) purk polüpropüleenist lapsekindla korgiga.
kull kartuna fiha flixkun wieħed ta 'polyethylene ta' densità għolja (hdpe) magħluq b' tapp tal - polypropylene li t- tfal isibu diffiċli biex jiftħu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
või 5% glükoosilahusega täidetud klaasist pudeleid ning polüvinüülkloriidist, polüetüleenist ja polüpropüleenist infusioonisüsteeme.
infużjoni magħmulin minn polyvinyl chloride, polyethylene u polypropylene (mimlijin minn qabel b’ 0. 9% w/ v soluzzjoni ta ’ sodium chloride jew b’ 5% w/ v soluzzjoni ta ’ glucose) ma deherx li kien hemm xi inkompatibbiltà ma ’ zometa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kolbampull on ühest otsast suletud bromobutüülkummiga vooderdatud polüpropüleenist korgiga ja teisest otsast bromobutüülkummist kolviga.
l- iskartoċċ issiġillat minn naħa waħda b’ għatu tal- polypropylene b’ kisja tal- lasktu tal- bromobutyl u minn naħa l- oħra bi planġer tal- bromobutyl.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakendis on kaasas 1 g (valge) ja 5 g (sinine) polüpropüleenist mõõtlusikad.
kull flixkun fih 144 gramma ta ’ trab orali u huwa pprovdut ma ’ kuċċarina tal- polypropylene ta ’ gramma (bajda) u ta ’ 5 grammi (kaħla).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
5 ja 10 ml läbipaistmatu madaltihedusega polüetüleenist pudel keeratava polüpropüleenist korgiga (pudel- tilguti).
fliexken opaki magħmula mill- polietilin ta ’ densita baxxa ta ’ volum ta ’ 5 u 10 ml b’ tapp tal- kamin magħmul minn polipropalin (bil- qattara).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
valge kõrgtihedast polüetüleenist pudel polüpropüleenist ja kõrgtihedast polüetüleenist sulguriga, sisaldab ka täidist (puuvillvatikeerud).
flixkun hdpe abjad li hu mgħammar bi polypropylene u għeluq ta ’ l- hdpe u li fih filler (kojl tat - tajjar).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakendis on kaasas 1- grammine (valge) ja 5- grammine (sinine) polüpropüleenist lusikas.
kull flixkun fiħ 144 gramma ta ’ trab orali u huwa pprovdut b’ kuċċarina tal- polypropylene ta ’ gramma waħda (bajda) u ta ’ 5 grammi (blu).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: