Sie suchten nach: sertifitseerimisel (Estnisch - Maltesisch)

elektroonilises laevadest teatamises, laevade liikumistee kindlakstegemisel ja jälgimisel ning siseveelaevade sertifitseerimisel
fir-rappurtaġġ, it-traċċar u t-trekkjar elettroniku ta’ bastimenti u ċ-ċertifikazzjoni ta’ bastimenti għal bastimenti interni.

-terve ehitise ühisel sertifitseerimisel, kui korteritel või üksustel on ühine küttesüsteem, või
-ċertifikazzjoni komuni tal-blokki kollha tal-bini b’sistema ta'sħana komuni, jew

liikmesriigid võivad ette näha ulatuse, mil määral nad kohaldavad kõnealuseid ühenduse klasse oma toodangu sertifitseerimisel.
l-istati membri jistgħu jippreskrivu l-punt sa fejn japplikaw dawn il-gradi tal-komunità meta jiċċertifikaw il-produzzjoni tagħhom.

2. liikmesriigid teatavad komisjonile, mil määral nad kohaldavad vastavaid ühenduse klasse oma toodangu sertifitseerimisel.
2. l-istati membri għandhom jinformaw lill-kummissjoni bid-daqs li għalih japplikaw il-gradi rispettivi tal-komunità meta jiċċertifikaw il-prodotti taghhom.artikolu 3

4. toetuse saamise tingimustele vastavad tegevused oliiviõli ja lauaoliivide kvaliteedi jälgimisel, sertifitseerimisel ja kaitsmisel on järgmised:
4. attivitajiet eliġibbli fil-qasam ta'traċċar, ċertifikazzjoni u protezzjoni tal-kwalità ta'żejt taż-żebbuġa u żebbuġ tal-mejda huma:

selles aruandes käsitletakse ühenduses vastuvõetud rakendussätteid, saavutatud tulemusi, nende tulemuste rakendamist riigihankelepingute ja siseriiklike tehniliste normide puhul ning eelkõige nende praktilist tähtsust sertifitseerimisel.
dan ir-rapport għandu jirreferi għall-arranġamenti li jimplimentaw adottati fi ħdan l-komunità, ir-riżultati miksuba, l-applikazzjoni ta' dawk ir-riżultati f'kuntratti ta' akkwist pubbliku u regolamenti tekniċi nazzjonali, u, b'mod partikolari, s-sinjifikat prattiku tagħhom għaċ-ċertifikazzjoni.

b) ette näha, et sertifitseerimisel tuleb teha idanevust ja analüütilist puhtust käsitlevaid ametlikke kontrolle kõikide partiide puhul üksnes siis, kui on kahtlus, et ii lisas nende omaduste suhtes sätestatud tingimusi ei ole täidetud.
(b) kemm-il darba l-eżamijiet uffiċjali rigward it-tnibbit u l-purità analitika ma jsirux fuqil-lottijiet kollha waqt iċ-ċertifikazzjoni sakemm ma jkunx hemm dubju jekk il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-anness ii f'dan ir-rigward ġiex sodisfatt.

(5) tšehhi vabariik, iisrael ja Šveits ei ole newcastle’i haigusest vabad. need riigid kohaldavad newcastle’i haiguse kontrollimiseks meetmeid, mis on vähemalt samaväärsed nõukogu direktiivis 92/66/emÜ, [6] viimati muudetud austria, rootsi ja soome ühinemisaktiga, sätestatutega. nende riikide haiguste tõrjemeetmeid on nüüd võimalik sertifitseerimisel arvesse võtta ning otsused 96/181/eÜ, [7] 96/387/eÜ [8] ja 97/593/eÜ, [9] milles sätestatakse loomatervishoiu erinõuded värske linnuliha impordiks nimetatud riikidest, on võimalik kehtetuks tunnistada.
(5) ir-repubblika Ċeka, l-iżrael u l-isvizzera m’humiex ħielsa mill-marda tan-newcastle. iżda, japplikaw il-miżuri sabiex jikkontrolloaw din il-marda li huma mill-inqas ekwivalenti għal dawk stipulati fid-direttiva tal-kunsill 92/66/kee [6], kif emendata l-aħħar bl-att ta'adeżjoni ta'l-awstrija, l-finlandja u l-isvezja. il-miżuri tagħhom li jużaw biex jikkontrolloaw il-mard issa jistgħu jiġu kkunsidrati għaċ-ċertifikazzjoni, u d-deċiżjonijiet 96/181/ke [7], 96/387/ke [8], u 97/593/ke [9] li jistipulaw kundizzjonijiet speċjali għas-saħħa ta'l-annimali għall-importazzjonijiet ta'laħam frisk tat-tjur minn dawk il-pajjiżi jistgħu jiġu mħassra b’mod xieraq.