Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5. komisjon võib vastu võtta erandeid i lisa i peatüki punkti 2 alapunktist e erakorraliste turutoetusmeetmete puhul, mis on tingitud liikumispiirangutest veterinaarhaiguste kontrollimeetmete raames. komisjoni teavitatakse artiklis 31 osutatud abinõude võtmisest.
5. derogi mill-paragrafu 2(e) tal-kapitoli i ta'l-anness i jistgħu jiġu adottati mill-kummissjoni fil-każ ta'miżuri ta'sostenn tas-suq speċjali minħabba r-restrizzjonijiet tal-moviment taħt miżuri ta'kontroll veterinarju tal-mard. il-kumitat imsemmi fl-artikolu 31 għandu jkun infurmat dwar kull miżura adottata.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) veterinaarravimi manustamine loomadele segab veterinaarhaiguste diagnoosimise, kontrolli ja haigustõrje riiklike programmide rakendamist või komplitseerib nakkuste puudumise tõendamist elusloomadel või toiduainetes või muudes toodetes, mis on saadud loomadelt, kellele on manustatud ravimit;
a) l- għotja tal- prodott mediċinali veterinarju lill- annimali tinterferixxi ma ’ l - implimentazzjoni ta ’ programmi nazzjonali għad- djanjosi, il- kontroll u l- eradikazzjoni tal- mard ta ’ l- annimali, jew tikkawża diffikultajiet fiċ- ċertifikazzjoni ta ’ l- assenza tal - kontaminazzjoni f ’ annimali ħajjin jew fl- ikel jew prodotti oħrajn akkwistati minn annimali ttrattati;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: