Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuidas toimub fotodünaamiline ravi?
jak działa terapia fotodynamiczna (pdt)?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fotodünaamiline ravi photobarr’ iga on näidustatud:
photodynamic therapy, pdt) z użyciem produktu photobarr jest stosowana w leczeniu dysplazji dużego stopnia (ang.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fotodünaamiline ravi photobarr’ iga on kaheetapiline protsess.
terapia fotodynamiczna z wykorzystaniem produktu photobarr jest procesem dwuetapowym: w pierwszym etapie produkt photobarr podaje się we wstrzyknięciu dożylnym.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fotodünaamiline ravi tabab ja hävitab spetsiifiliselt ebanormaalseid rakke.
leczenie pdt umożliwia wybiórcze uszkodzenie nieprawidłowych komórek.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
visudyne’ i fotodünaamiline ravi (pdt) on kaheastmeline protsess:
leczenie fotodynamiczne produktem leczniczym visudyne (pdt – ang. photodynamic therapy) przebiega w dwóch etapach:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
foscan’ i fotodünaamiline ravi viiakse läbi ainult onkoloogiakeskustes vastavate erialaspetsialistide järelvalve all.
terapia fotodynamiczna z użyciem preparatu foscan może być prowadzona wyłącznie w specjalistycznych ośrodkach onkologicznych, zapewniających pacjentowi opiekę wszechstronnie wyszkolonego zespołu medycznego oraz nadzór lekarzy mających doświadczenie w prowadzeniu terapii fotodynamicznej.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fotodünaamiline ravi photobarr’ iga põhjustab sageli düsfaagiat, odünofaagiat, iiveldust ja oksendamist.
pdt z wykorzystaniem produktu photobarr często powoduje dysfagię, ból podczas przełykania, nudności i wymioty.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fotodünaamiline ravi photobarr’ iga on näidustatud kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks barretti söögitoruga patsientidel.
photodynamic therapy, pdt) z użyciem produktu photobarr jest stosowana w leczeniu dysplazji dużego stopnia (ang.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photobarr’ iga läbi viidud fotodünaamiline ravi osutus barretti söögitoruga patsientidel kõrgelt diferentseerunud düsplaasia kõrvaldamisel tõhusaks.
terapia pdt photobarr + om skutecznie eliminowała hgd u pacjentów z bo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vanusest tingitud maakula degeneratsioon peamiselt klassikaliste subfoveolaarsete lesioonidega visudyne’ i on uuritud kahes randomiseeritud, platseebo- kontrollitud, topeltpimedas, mitmekeskuselises uuringus (bpd ocr 002 a ja b või east tingitud maakula degeneratsiooni fotodünaamiline ravi [tap]), kuhu kaasati kokku 609 patsienti (402 visudyne’ i ja 207 platseebogruppi).
do badań włączono ogółem 609 pacjentów (402 przyjmowało produkt leczniczy visudyne, 207 placebo).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.