Sie suchten nach: infrastruktuuriprojektidesse (Estnisch - Polnisch)

el investeeris linna infrastruktuuriprojektidesse 1,5 miljonit eurot.
na projekty infrastrukturalne w mieście przeznaczona została unijna inwestycja w kwocie 1,5 mln euro.

tänu ulatuslikele era- ja riiklikele investeeringutele, eriti infrastruktuuriprojektidesse, muutub piirkond järjest konkurentsivõimelisemaks rahvusvahelisel tasandil.
dzięki rozległym inwestycjom prywatnym i państwowym, zwłaszcza inwestycjom infrastrukturalnym, region stopniowo staje się konkurencyjny na rynku międzynarodowym.

-egis projects: investeerimine infrastruktuuriprojektidesse ja kontsessioonilepingutesse, läbirääkimiste pidamine infrastruktuuriprojektide üle ning nende projektide finants-, tehniline ja operatiivjuhtimine kõigis etappides;
-w przypadku egis projects: udział inwestycyjny w projektach infrastrukturalnych i umowach koncesyjnych; negocjowanie i zarządzanie na każdym etapie projektów infrastrukturalnych (finansowym, technicznym i operacyjnym),

(40) ühenduse ressursside kasutamisest saadava mõju tõhustamiseks erasektorist tuleva rahastamisabi soodustamise kaudu ning arvestamaks rohkem projektide tasuvusega, tuleks ühenduse huve silmas pidades struktuurifondidest saadava abi vorme mitmekesistada ning abi määrasid diferentseerida, soodustada eri rahaliste vahendite kasutamist ning piirata fondide osalust, soodustades asjakohaste abivormide kasutamist; sel eesmärgil tuleks vähendada sekkumise määra ettevõtetesse investeerimisse ning olulist tulu andvatesse infrastruktuuriprojektidesse; käesoleva määruse kohaldamisel tuleks oluline puhastulu suunavalt määratleda tuluna, mis ületab 25 % kõnesoleva investeeringuga seotud kogukulust;
(40) w celu wzmocnienia efektu dźwigni środków własnych wspólnoty poprzez możliwie najlepsze wykorzystanie prywatnych źródeł finansowania i dla lepszego uwzględniania dochodowości projektów formy pomocy dostępne z funduszy strukturalnych powinny być różnorodne, a wielkość pomocy zróżnicowana, w celu wspierania interesu wspólnoty, zachęcania do wykorzystania szerokiego zakresu środków finansowych i ograniczenia udziału funduszy poprzez zachęcanie do korzystania z odpowiednich form pomocy; w tym celu powinny zostać ustalone zredukowane wielkości interwencji w przypadku inwestycji w przedsiębiorstwach oraz projektów infrastrukturalnych generujących znaczny dochód; do celów niniejszego rozporządzenia przyjęto, że znaczny dochód netto powinien być tymczasowo określony jako dochód przekraczający przynajmniej 25 % kosztu całkowitego danej inwestycji.