Sie suchten nach: mitmeotstarbelise (Estnisch - Polnisch)

tõeliselt mitmeotstarbelise hoone.
pragn tcy pracowa v w spokojnym, ale jednocze ~nie stymu-luj tcym otoczeniu mog t si b zatrzyma v na krótki czas za mi-nimaln t opłat t.

hplip tarkvaraga töötav faks või mitmeotstarbelise seadme faksi funktsioon.
oprogramowanie hplip sterujące faksem lub funkcja faksu w urządzeniu wielofunkcyjnym.

hplip tarkvaraga töötav printer või mitmeotstarbelise seadme printeri funktsioon.
oprogramowanie hplip sterujące drukarką lub funkcja drukarki w urządzeniu wielofunkcyjnym.

lisaks on ühesugune ka kasutuse lõppotstarve, st fooliumi kasutatakse mitmeotstarbelise lühiajalise pakkematerjalina.
ponadto ma ona to samo końcowe wykorzystanie, tj. używana jest do krótkoterminowego pakowania do różnych celów.

- sobivatel juhtudel selleks õppe-, jätkusuutliku arengu ja hariduse mitmeotstarbelise keskuse asutamine ja keskuse töö korraldamine.
- założeniem i uruchomieniem w tym celu wielofunkcyjnego ośrodka uczenia się, rozwoju zrównoważonego czy edukacji (w zależności od przypadku).

näiteks jura saarel rajatakse olemasoleva keskuse kõrvale vanadekodu ning vanurite hooldekodu. rootsi saar köpstadsö on hoolimata asjaolust, et saarel on vaid umbes 100 alalist elanikku, saanud rahalist toetust väikese mitmeotstarbelise keskuse ehitamiseks.
na przyszłość rych mogą być świadczone zróżnicowane usługi, energia odnawialna i programy poprawy wydajności energetycznej, praca nad utrzymaniem stałej populacji na wyspie oraz gospodarka odpadami.

84 baieri hoiupanka (31. detsembril 2003), versicherungskammer bayern, landesbausparkasse (lbs) ja bayerische landesbank moodustavad sparkassen-finanzgruppe bayern'i, pakkudes laiaulatuslikke finantsteenuseid kooskõlas mitmeotstarbelise panganduse põhimõttega.
84 bawarskie kasy oszczędnościowe (stan na dzień 31 grudnia 2003 r.), towarzystwo ubezpieczeniowe bawaria (versicherungskammer bayern), krajowa kasa oszczędnościowo-budowlana (lbs) oraz bawarski bank krajowy tworzą bawarską grupę finansową kas oszczędnościowych (sparkassen-finanzgruppe bayern). grupa posiada w ofercie wszystkie usługi sektora finansowego zgodnie z „koncepcją pełnego finansowania”.