Sie suchten nach: olukorrateadlikkus (Estnisch - Polnisch)

olukorrateadlikkus
znajomość sytuacji

selle poliitika puhul mängivad olulist rolli kosmosepõhine olukorrateadlikkus ja reageerimisvõime.
zdolność oceny sytuacji na podstawie informacji satelit wywiadowczych oraz zdolność szybkiego reagowania są kluczowymi elementami tej polityki.

käesoleva määruse kohaldamisel tagavad agentuur ja liikmesriigid selliste menetluste kehtestamise, mille abil kontrollitakse eurosuri tehnilise ja operatiivtegevuse kooskõla eesmärgiga saavutada nõuetekohane olukorrateadlikkus ja reageerimisvõime välispiiridel, ning põhiõiguste austamist, sealhulgas tagasisaatmise lubamatuse põhimõtte järgimist.
do celów niniejszego rozporządzenia agencja i państwa członkowskie zapewniają stosowanie procedur monitorowania funkcjonowania eurosur-u pod względem technicznym i operacyjnym w kontekście celów dotyczących uzyskania odpowiedniej znajomości sytuacji oraz zdolności reagowania na granicach zewnętrznych oraz poszanowania praw podstawowych, w tym zasady non-refoulement.

- rahvatervise alase valmisoleku ja kriisiohjevõime loomine rakendades tervishoiualast kriisiinfrastruktuuri, kaasa arvatud it-vahendite (riistvara) arendamine, soetamine ja katsetamine, teabematerjal ning tarkvara teavitus- ja hoiatussõnumite paremaks vastuvõtmiseks ja edastamiseks, olukorrateadlikkus, liikmesriikide pädevate asutuste, kolmandate riikide ja rahvatervise valdkonnas pädevate rahvusvaheliste organisatsioonide teavitamine ja nendega konsulteerimine, et tagada meetmete tõhus kooskõlastamine, kiiresti arenevatest terviseohtudest tulenevate riskide kiire hindamine ning vastumeetmete mõju simulatsioon ja prognoosimine liikmesriikide ja eli tasandil.
- pomocy technicznej i prawnej niezbędnej na oszacowanie aspektów bezpieczeństwa, środowiskowych, gospodarczych i finansowych projektów, dla których wystąpiono o finansowanie w formie pożyczki z euratom, w tym również na prace studialne podjęte przez europejski bank inwestycyjny; środki są również przeznaczone na stworzenie możliwości dla umów pożyczkowych przygotowywanych do zawarcia i zrealizowania, - pomocy dla ofiar napromieniowania, w tym także w regionie semipałatyńska w kazachstanie,