Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sonovue dispersioonlahust manustab ultraheliuuringut läbi viiv meditsiinitöötaja.
zastrzyk wykonywany jest przez personel medyczny nadzorujący badanie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi või mitmikraseduse riski vähendamiseks soovitatakse ultraheliuuringut ning östradiooli taseme määramist.
aby zminimalizować ryzyko ohss lub ciąży mnogiej zaleca się wykonywanie badań ultrasonograficznych i mierzenie poziomu estradiolu we krwi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kuna optimaalne efekt tekib vahetult pärast manustamist, tuleks ultraheliuuringut teha manustamise ajal.
badanie ultrasonograficzne należy wykonać podczas podawania produktu optison – optymalny kontrast uzyskuje się bezpośrednio po podaniu produktu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uuringud sisaldavad uriinianalüüsi, seerumi uurea - ja kreatiniinisisalduse määramist ning kusepõie ja neerude ultraheliuuringut.
należy wykonać ogólne badanie moczu, oznaczenie mocznika i kreatyniny w surowicy krwi oraz badanie ultrasonograficzne pęcherza moczowego i nerek.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
luminity’ t manustab teile meditsiinitöötaja – näiteks selliste uuringute alal kogemusi omav arst – enne ultraheliuuringut või selle ajal.
produkt luminity jest podawany przed lub w trakcie badania ultrasonograficznego, przez wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia, takich jak lekarze, którzy mają doświadczenie w wykonywaniu tego typu badań.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: