Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- tootmisettevõtte võimsusega,
- capacitatea fabricii.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vahelduvvoolugeneraatorid võimsusega kuni 75 kva
alternatoare cu o putere ≤ 75 kva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- energiakulu või tööjõu võimsusega,
- energia folosită sau capacitatea forţei de lucru,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vaheldid võimsusega alla 7,5 kva
invertoare cu o putere absorbită ≤ 7,5 kva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vedurpuksiirid võimsusega vähemalt 365 kw,
- remorchere de cel puţin 365 kw;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mitmefaasilised vahelduvvoolumootorid võimsusega kuni 750 w
motoare de curent alternativ, polifazate, cu o putere ≤ 750 w
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitmefaasilised vahelduvvooluveomootorid võimsusega üle 75 kw
motoare de tracțiune de curent alternativ, polifazate, cu o putere > 75 kw
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuulepargid võimsusega 20 mw või rohkem;
ferme eoliene cu o putere de 20 mw sau mai mult
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mujal määratlemata trafod võimsusega üle 500 kva
transformatoare, n.s.a., cu o putere absorbită > 500 kva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mitmefaasilised vahelduvvoolumootorid võimsusega üle 37 kw kuni 75 kw
motoare de curent alternativ, polifazate, cu o putere > 37 kw, dar ≤ 75 kw
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mõõtetrafod võimsusega üle 1 kva (sealhulgas pingemõõtmistrafod)
transformatoare de măsură, cu o putere absorbită ≤ 1 kva (inclusiv cele pentru măsurarea tensiunii electrice)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilma külghaagiseta mootorratas mootori võimsusega vähemalt 35 kw;
motocicletele fără ataș, cu o putere a motorului de minimum 35 kw;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fotogalvaanilised paigaldised (võimsusega 10 mw või rohkem).
instalații care utilizează energia fotovoltaică (cu o putere de 10 mw sau mai mult).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 27.11.23: mitmefaasilised vahelduvvoolumootorid võimsusega kuni 750 w
cpa 27.11.23: motoare de curent alternativ multifazice, de o putere de maximum 750 w
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorite generaatorisõlmed võimsusega kuni 7,5 kva
grupuri electrogene cu motoare cu piston cu ardere internă cu aprindere prin scânteie, cu o putere ≤ 7,5 kva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
päikese- ja maasoojuspaigaldised (võimsusega 20 mw või rohkem);
instalații care utilizează energia solară termică concentrată și energia geotermică (cu o putere de 20 mw sau mai mult)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
survesüütega sisepõlemis-kolbmootorite generaatorisõlmed võimsusega üle 375 kva kuni 750 kva
grupuri electrogene cu motoare cu piston cu ardere internă cu aprindere prin compresie, cu o putere > 375 kva, dar ≤ 750 kva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aprillist 1988 ei või ükski liikmesriik mootori võimsusega seotud põhjustel:
Începând cu 1 aprilie 1988, din motive legate de puterea motorului, statele membre:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
millel on mootor võimsusega 8 w ja pöörlemiskiirusega 4600 pööret minutis,
echipat cu un motor cu putere de 8 w și 4600 rotații/min,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soojus- või tuumaenergiajaamad (generaatorid võimsusega 100 mwe või rohkem);
centrale termice și nucleare (generatoare cu o putere de 100 mwe sau mai mult)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: