Sie suchten nach: nahapiirkonnale (Estnisch - Rumänisch)

te ei tohi asetada neuprot samale nahapiirkonnale 14 päeva jooksul üle ühe korra.
nu aplicaţi neupro pe aceeaşi zonă a pielii de două ori în interval de 14 zile.

te ei tohiks asetada neuprot samale nahapiirkonnale 14 päeva jooksul üle ühe korra.
nu aplicaţi neupro pe aceeaşi zonă a pielii de două ori în interval de 14 zile.

- te ei tohiks asetada neuprot samale nahapiirkonnale 14 päeva jooksul üle ühe korra.
pentru a evita iritarea pielii: • aplicaţi plasturele neupro în fiecare zi pe o zonă diferită a pielii, de exemplu, pe partea dreaptă a corpului într- o zi, apoi pe partea stângă în ziua următoare; la nivelul părţii superioare a corpului într- o zi, apoi la nivelul părţii inferioare a corpului. • nu aplicaţi neupro pe aceeaşi zonă a pielii de două ori în interval de 14 zile. • nu aplicaţi plasturele pe pielea rănită sau vătămată sau pe zone de piele înroşită sau iritată.

retapamuliini ja teiste toopiliste preparaatide samaaegset manustamist samale nahapiirkonnale ei ole uuritud ning seda ei soovitata.
nu s- au efectuat studii privind efectul aplicării de retapamulin concomitent cu alte preparate topice, pe aceeaşi zonă a pielii, motiv pentru care asocierea nu este recomandată.

kui peate asetama plaastri karvadega kaetud nahapiirkonnale, peab see ala olema raseeritud vähemalt kolm päeva enne plaastri kasutamist.
dacă trebuie să aplicaţi plasturele pe o zonă de piele cu pilozitate, zona respectivă trebuie rasă cu cel puţin trei zile înainte de aplicarea plasturelui pe locul respectiv.

et vältida intrinsa kleepuvusomaduste halvenemist, ei tohi sellele nahapiirkonnale, kuhu plaaster asetatakse, kanda kreeme, ihupiima ega pulbreid.
pentru a nu interfera cu proprietăţile adezive ale intrinsa, nu trebuie aplicate creme, loţiuni sau pudre pe zona cutanată pe care se va aplica plasturele.

kreemi manustatakse õhukese kihina kahjustatud nahapiirkonnale enne magamaminekut, et see jääks nahale piisavalt kauaks (ligikaudu kaheksaks tunniks), enne kui see maha pestakse.
crema se aplică în strat subţire pe suprafeţele afectate ale pielii înainte de culcare, astfel încât aceasta să rămână pe piele o perioadă corespunzătoare de timp (aproximativ 8 ore) înainte de a fi spălată.

asetage neupro iga päev erinevale nahapiirkonnale (näiteks ühel päeval paremale küljele, järgmisel päeval vasakule küljele; ühel päeval ülakehale, teisel päeval alakehale)
aplicaţi plasturele neupro în fiecare zi pe o zonă diferită a pielii, de exemplu, pe partea dreaptă a corpului într- o zi, apoi pe partea stângă în ziua următoare; la nivelul părţii superioare a corpului într- o zi, apoi la nivelul părţii inferioare a corpului.

kui te peate asetama plaastri uuele nahapiirkonnale päeval, mis ei ole teie „ plaastri vahetamise päevaks ” kui nahal olev plaaster põhjustab teile ebamugavust või nahaärritust: • te võite selle ära võtta ja asetada uue plaastri teise kohta kuni järgmise „ plaastri vahetamise päevani ”. • samaaegselt võib kasutada ainult ühte plaastrit.
dacă trebuie să plasaţi plasturele transdermic pe o nouă suprafaţă de piele în altă zi decât „ ziua de schimbare a plasturelui transdermic ” dacă plasturele transdermic determină iritare sau vă simţiţi neconfortabil purtându- l: • puteţi să- l scoateţi şi să- l înlocuiţi cu un nou plasture transdermic poziţionat într- un loc diferit pe corpul dumneavoastră până la următoarea „ zi de schimbare a plasturelui transdermic ” • puteţi utiliza numai un plasture transdermic la un moment dat.