Sie suchten nach: aga mulle ei meeldi lumesõda (Estnisch - Russisch)

see ei meeldi mulle
Не нравится

mulle ei peideta, kui nad lõhkevad
Показывать всплывшие пузырьки

millised omadused sulle ei meeldi?
Какие возможности вам не нравятся?

opc nurjus. tõenäoliselt ei meeldi kirjutile andmekandja.
Не выполнено opc. Возможно, диск не подходит приводу.

trepp neile, kellele ei meeldi kaks korda sama teed käianame
name

mulle ei meeldi & kde; vaikekataloog, kuhu ta ennast paigaldas. kuidas ma seda ilma süsteemi kahjustamata muuta saan?
Мне не нравится, в какой каталог установлен & kde; по умолчанию. Как его изменить и ничего при этом не сломать?

vali failidialoogis kataloog, kuhu salvestada oma andmebaasifail. kui väljapakutud nimi sulle ei meeldi, saad seda muuta tekstikastis asukoht.
В диалоге выбора файлов выберите папку, в которой вы хотите сохранить файл вашей базы данных. Имя файла можно сменить с помощью строки Расположение:, если вам не понравилось предложенное.

vaikimisi lisab & kopete; ikooni & kde; süsteemsesse salve. kui see sulle aga ei meeldi, võid selle siin keelata.
По умолчанию & kopete; помещает пиктограмму в системный лоток & kde;. Если вам необходимо, здесь вы можете отключить это.

sest tema oli ka tõesti suremas haige; ent jumal andis temale armu, aga mitte üksi temale, vaid ka minule, et mulle ei tuleks kurbust kurbuse peale.
Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали.

kui vaikepaigutus sulle ei meeldi või vajad midagi muud, saad seda igati seadistada. võimalik on isegi salvestada mitu paigutust ja nende vahel omatahtsi lülitada.
Если вам не нравится такая раскладка, вы можете легко перенастроить панели. Помимо этого, можно будет создать несколько настроек и переключаться между ними на лету.

siin saab muuta mõningaid & knode; s likumise võimalusi. tavaliselt peaks siin kõik olema välja lülitatud, aga kui sulle see ei meeldi, saad siin üht- teist sisse lülitada.
Здесь вы можете настроить некоторые свойство навигации по & knode;. Обычно всё здесь отключено, но вы можете изменить это по своему усмотрению.

kui allajoonitud viidad sulle ei meeldi, võid valida võimaluse mitte kunagi. kesktee pakub võimalus ainult hoveri puhul: sellisel juhul on viidad allajoonitud, kui neil asub hiirekursor, muidu aga mitte.
Если вам не нравятся подчёркнутые ссылки, выберите Выключено. Также вы можете остановиться посередине, выбрав Только при наведении, и ссылки будут подчёркиваться только тогда, когда на них наведен указатель мыши.

& konquest; i käivitamisel klõpsa uue mängu alustamiseks ikoonile uus. ilmub dialoog, kus tuleb sisestada mängijate nimed, ning määrata, mitu planeeti mängus on ja mitu käiku mäng kestab. (Ära muretse, käike saab hiljem juurde lisada.) võid ka keelata kaardi näitamise, kui sulle praegune galaktika kohe kuidagi ei meeldi. seejärel klõpsa mängu käivitamiseks nupule ok.
При первом запуске & konquest; открывается окно настроек. В нем вы можете указать имена игроков, определить количество планет, а также допустимое число ходов (не беспокойтесь, позже вы сможете добавить еще). Вы также можете отказываться от карты до тех пор, пока не найдете подходящую вам галактику. После этого нажмите на кнопку Начать игру!