Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma ei ütle seda puuduse pärast; sest ma olen õppinud olema rahul sellega, mis mul on.
Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
praeguseks ajaks, ainult 4 aastat hiljem, on välja töötatud terve rida geneetilisi testening geneetilise testimise võimalus muudab oluliselt meditsiiniteraapias ja tervishoiusrakendatavaid metoodikaid ja strateegiaid.
Сегодня, всего четырегода спустя, разработан широкий диапазон генетических тестов, и возможность генетического тестированиявносит радикальные изменения в методики и подходы в области медицины и здравоохранения.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja kui ta nendega koos oli, keelas ta neid jeruusalemmast ära minemast, käskis aga oodata isa tõotust, „mis teie,” ütles tema, „olete kuulnud minult.
И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rakendusel & klettres; on neli taset. tasemed 1 ja 2 on mõeldud tähestiku ning 3 ja 4 silpide tarbeks. väga väikeste laste korral (2, 5 kuni 4 aastat) julgeksin ma oletada, et ta istub arvuti ees oma vanema süles ja et te õpite üheskoos.
В & klettres; есть 4 уровня. Уровни 1 и 2 помогают изучить алфавит, а уровни 3 и 4 - слоги. Я предполагаю, что если программой пользуется 2, 5 - 4 летний ребёнок, то он сидит у вас на коленях перед компьютером и вы занимаетесь вместе.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.