Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
väljale sõna saad kirjutada sõna enda.
В поле Слово ведите слово, которое будет добавлено в словарь.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirjuta väljale näidatav nimi uudistelugeja.
В поле Показываемое имя введите Программа.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sisesta sellised sõnad sellele väljale.
Вы можете ввести такие опасные слова в это поле.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirjuta väljale nimi uusimad knode lõimed.
Введите в поле Имя: Последние дискуссии о knode.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edaspidi saab väljale majanumber sisestada ainult arve.
Теперь в поле house_ number можно вводить только числа.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
väljale asukoht saab kirjutada ülesande toimumise asukoha.
Введите в поле Место встречи краткое описание места где событие должно произойти.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rühmavaade sordib kirjed rühmadesse vastavalt valitud väljale.
Опция "Группировать записи" сортирует записи по выбранному полю.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
väljale asukoht saab kirjutada ülesande toimumise asukoha lühikirjelduse.
Введите в поле Место встречи краткое описание места где задача должна быть выполнена.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e- posti aadressi väljale tuleb ikka midagi kirjutada.
Вы должны указать адрес электронной почты.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arvutab trükkimissuuruse skaneerimisresolutsiooni põhjal. sisesta skaneerimisresolutsioon allolevale väljale.
Вычисление размера изображения исходя из разрешения при сканировании. Введите значение разрешение при сканировании в поле внизу.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sellele väljale saab kirjutada väljendi. selle ettelugemiseks vajuta ettelugemisnuppu.
В этом поле вы можете набрать фразу. Используйте кнопку "Сказать", чтобы введённая фраза была произнесена.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sisestades serveri nime (või ip- aadressi) otse väljale aadress.
Непосредственно набрав имя сервера (или адрес ip) в поле Удалённая рабочая станция:.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klõpsa ilmuvas aknas kaardile rakendus ja sisesta käivitatava käsu nimi väljale käsk.
Щёлкните на вкладке Приложение в открывшемся окне и введите имя команды в поле ввода Команда.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jagada andmed väljal aadress kolmele väljale: tänav, majanumber ja linn.
Разбить поле Адрес на три: Улица, Номер дома и Город.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liigutada saab ainult paki ülemist kaarti. vabale väljale võib asetada suvalise kaardi.
Вы можете перемещать на верх стопки только одну карту. На свободное место можно класть любую карту.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... et suvalist päist saab filtreerida, kui sisestada selle nimi otsingureegli esimesele väljale?
... что можно отфильтровать любой заголовок, просто введя имя заголовка в первое поле правила поиска?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sellele väljale saab sisestada just sellise x- face' i stringi, nagu ise tahad.
Укажите строку x- face.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirjuta esimesele väljale mängija nimi, keda soovid kutsuda, ja vali kerimiskastiga soovitud mängu pikkus.
Введите имя игрока, которого вы хотите пригласить, в первом поле. Затем задайте тип партии с помощью поля числа.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tegevus, mida sa soovisid, vajab administraatori õigusi. palun sisesta allolevale väljale administraatori parool.
Для выполнения данного действия необходимы привилегии пользователя « root ». Введите его пароль.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meie näites on siia väljale kirjutatud news. server. com, aga mõistagi asenda see oma tegeliku uudisteserveri nimega.
Пример: news. server. ru; напоминаем, что вам следует указать настоящее имя сервера новостей.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: