Sie suchten nach: erütrotsüüte (Estnisch - Schwedisch)

tootjate poolt sätestatud tingimuste kohaselt ei aglutineeri see katmata inimpäritolu erütrotsüüte olenemata grupist, kuhu need kuuluvad.
vid användning under de betingelser som föreskrivs av tillverkarna agglutinerar det inte ej belagda humana röda blodkroppar oavsett vilken blodgrupp de tillhör.

mõned "mittetäielikud" seerumid aglutineerivad esemeklaasidel ka homoloogilisi erütrotsüüte, mis on suspendeerunud omas seerumis või plasmas.
några%quot%ofullständiga%quot% serum kan också agglutinera homologa röda blodkroppar som är uppslammade i sitt eget serum eller sin egen plasma på objektsglas.

vereülekanded on sagedased, kui kehamassi ühe kilogrammi kohta kantakse ühe kuu jooksul üle vähemalt 7 ml (kontsentreeritud) erütrotsüüte.
täta blodtransfusioner räknas som minst 7 ml koncentrat av röda blodkroppar per kilo kroppsvikt per månad.

samas või muus etiketil sätestatud lahuses peab see aglutineerima inimpäritolu erütrotsüüte, mis on muudetud tundlikuks nõrkade komplemente siduvate mittetäielike anti-lea antikehadega koos värske seerumiga.
det skall även i samma eller i en annan dilution, enligt vad som anges på etiketten, agglutinera humana röda blodkroppar som sensibiliserats med svaga komplementbindande ofullständiga anti-lea-antikroppar vid förekomst av färskt serum.

ravi alustatakse, kui patsient on saanud kehamassi kilogrammi kohta ligikaudu 100 ml kontsentreeritud erütrotsüüte või kui ilmnevad raua ülekoormuse tunnused (kui ferritiini, rauda säilitava kehavalgu sisaldus on üle 1 mg liitri kohta).
behandlingen påbörjas när patienten har fått omkring 100 ml erytrocytkoncentrat per kilo kroppsvikt eller när patienten visar symptom på järnöverskott (när halten i blodet av ferritin, det protein i kroppen som lagrar järn, är högre än 1 mg per liter).

anti-a seerumit saadakse b-gruppi kuuluvate valitud isikute verest, kes on immuniseeritud või pole immuniseeritud a-grupi erütrotsüütidega või a-grupi eriainega. anti-a seerum aglutineerib inimpäritolu erütrotsüüte, mis sisaldavad a-antigeeni, st a- ja ab-gruppi, sealhulgas alagruppidesse a1, a2, a1b ja a2b kuuluvaid erütrotsüüte, ning ei aglutineeri inimpäritolu erütrotsüüte, mis ei sisalda a-antigeeni, st 0- ja b-gruppi kuuluvaid erütrotsüüte.
anti-a-serum framställs av blod från utvalda personer med blodgrupp b som kan vara immuniserade med röda blodkroppar från blodgrupp a eller med substans som är specifik för blodgrupp a. anti-a-serum agglutinerar humana röda blodkroppar som innehåller a-antigen, dvs. blodkroppar från blodgrupperna a och ab, inklusive sub-grupperna a1, a2, a1b och a2b, och agglutinerar inte humana röda blodkroppar som inte innehåller a-antigen, dvs. blodkroppar från blodgrupperna 0 och b.