Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
südame häired arütmiad, tavaliselt supraventrikulaarsed südamepuudulikkus
blodkärl kliniska tecken på perifer vaskulit och gangrän.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
südame rütmihäired (peamiselt supraventrikulaarsed) on enamasti traditsioonilise raviga
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südameseiskus müokardiinfarkt stenokardia kodade fibrillatsioon supraventrikulaarne arütmia siinusbradükardia supraventrikulaarsed ekstrasüstolid
hjärtstillestånd hjärtinfarkt angina pectoris förmaksflimmer supraventrikulär arytmi sinusbradykardi supraventrikulära extrasystolier
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palpitatsioonid, tahhükardia cor pulmonale, kardiomegaalia, siinussõlme blokaad, supraventrikulaarsed ekstrasüstolid, südamepuudulikkus, trikuspidaalklapi rike
cor pulmonale, hjärtsvikt, kardiomegali, sinusstopp, supraventrikulär sällsynta: extrasystole, trikuspidalinsufficiens blodkärl värmevallningar vanliga:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kardiaalsed arütmiad (eelkõige supraventrikulaarsed) alluvad tavaliselt harilikule ravile, kuid võivad vajada ka ribaviriinravi katkestamist.
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan nödvändiggöra att behandlingen avbryts.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südame rütmihäired (peamiselt supraventrikulaarsed) on enamasti traditsioonilise raviga hästi kõrvaldatavad, kuid võivad nõuda ka viraferon ravi katkestamist.
det
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südame rütmihäired (eriti supraventrikulaarsed) alluvad tavaliselt konventsionaalsele ravile, aga võivad vajada ka pegintron- ravi lõpetamist.
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan kräva att behandlingen med pegintron avbryts.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nende hulka võivad kuuluda tugev siinusbradükardia, esimese ja teise astme atrioventrikulaarne blokaad, siinussõlmest lähtuvate impulsside seiskumine, samuti ka atriaalsed, supraventrikulaarsed ja ventrikulaarsed enneaegsed kompleksid.
detta kan även omfatta djup sinusbradykardi, 1: a och 2: a gradens av- block, sinusstillestånd eller sinuspaus samt supraventrikulära och ventrikulära rubbningar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nende hulka võivad kuuluda tugev siinusbradükardia, esimese ja teise astme atrioventrikulaarne blokaad, siinussõlmest lähtuvate impulsside seiskumine või katkemine, samuti atriaalsed, supraventrikulaarsed ja ventrikulaarsed enneaegsed kompleksid.
detta kan även omfatta djup sinusbradykardi, 1: a och 2: a gradens av- block, sinusstillestånd eller sinuspaus samt supraventrikulära och ventrikulära rubbningar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventrikulaarsed arütmiad ja südameseiskus, südamepuudulikkus, kardiomüopaatiad, ventrikulaarne hüpertroofia, supraventrikulaarsed arütmiad, südamepekslemine, kõrvalekalded ekg- s, südame löögisageduse ja pulsi muutused
ischemiska kransartärsjukdomar, takykardi ventrikulära arytmier och hjärtstillestånd, hjärtsvikt, kardiomyopatier, vänsterkammarhypertrofi, supraventrikulära arytmier, hjärtklappning, onormalt ekg, onormal hjärtfrekvens och onormal puls.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: