Sie suchten nach: tähtnumbriline (Estnisch - Schwedisch)

tähtnumbriline 13
alfanumerisk 13

an tähtnumbriline.
an alfanumerisk

neljakohaline tähtnumbriline kood:
fyrställig alfanumerisk kod:

kahekohaline tähtnumbriline koodiväärtus
tvåställigt alfanumeriskt kodvärde

tähtnumbriline kood, mis koosneb alljärgnevast:
en alfanumerisk kod som består av

looma transponderi või tätoveeringu tähtnumbriline kood
alfanumerisk kod på djurets transponder eller tatuering

einil põhinev tähtnumbriline kood, vt liide 2.
alfanumerisk kod enligt ein, se tillägg 2.

andmeid esitava liikmesriigi tähtnumbriline kahekohaline iso riigikood
iso landskod på den medlemsstat som översänder uppgifterna

tunnuskood: märkida transponderi või tätoveeringu tähtnumbriline kood.
identifieringsnummer: ange transponderns eller tatueringens alfanumeriska kod.

etiketile märgitakse vajaduse korral heakskiidetud pakkimisettevõtte tähtnumbriline tunnus.
i märkningen skall det godkända förpackningsföretagets registreringsnummer anges, om sådant nummer förekommer.

terminali liik (ühekohaline number) terminali number (viiekohaline tähtnumbriline kood)
typ av terminal (ensiffrig numerisk kod) terminalnummer (femställig alfanumerisk kod)

luuakse elektrooniline tähtnumbriline andmebaas, et registreerida iga põllumajandusettevõtte või maatüki kohta järgmised andmed:
i en datoriserad alfanumerisk databas skall följande uppgifter registreras för varje jordbruksföretag eller för varje skifte:

heakskiit ning tähtnumbriline tunnus antakse kõikidele taotluse esitanud ettevõtetele, mis vastavad järgmistele tingimustele:
godkännandet och ett registreringsnummer skall beviljas alla företag som ansöker därom och som uppfyller följande villkor:

„seadme identifitseerimistunnus” kordumatu numbriline või tähtnumbriline kood, mis antakse tootjale ja seadme mudelile;
produktidentifiering en unik numerisk eller alfanumerisk kod som är specifik för en tillverkare och en produktmodell.

julgestusstaatuse väljastanud kokkuleppelise esindaja kohaspetsiifiline nimetus ja aadress ja/või pädevalt asutuselt saadud kordumatu tähtnumbriline tunnus;
anläggningsspecifika uppgifter om namn och adress för den säkerhetsgodkända fraktagent som utfärdade säkerhetsstatusen och/eller dess unika alfanumeriska identitetskod så som den erhållits från den behöriga myndigheten.

„toodangu ühiku identifitseerimistunnus” kordumatu numbriline või tähtnumbriline kood, millega identifitseeritakse seadme toodangu ühiku kohta esitatud andmed;
individidentifiering en unik numerisk eller alfanumerisk kod för att identifiera data relaterade till den tillverkade enheten.

abikava haldamiseks seatakse sisse elektrooniline tähtnumbriline andmebaas, edaspidi "andmebaas", mis sisaldab artiklis 4 ja artikli 8 lõikes 4 nimetatud teavet.
för förvaltning av stödsystemet skall det upprättas en alfanumerisk databas, kallad databas, som innehåller de uppgifter som anges i artikel 4 och artikel 8.4.

lisaks peab etiketil olema tõendusmärk, mis sisaldab toote nime ja sellele vastavat tähist, järelevalveasutuse nime ja toote seerianumbrit (jälgitavust võimaldav numbriline või tähtnumbriline kood).
den måste även inkludera kontrollmärket, som måste inkludera produktens namn, kontrollorganet och serienumret (den numeriska eller alfanumeriska kod som gör det möjligt att spåra produkten).

(3) et võtta arvesse kõiki juhtumeid, mis on seotud garantiide ja garantiikulutustega, on vaja lahendada olukord kodifitseerimise abil, mis olukordade rohkuse tõttu on tähtnumbriline.
(3) för att alla typfall i samband med ställande av säkerhet och befrielse från ställande av säkerhet skall kunna beaktas bör dessa situationer förses med en kod som måste vara alfanumerisk på grund av det stora antal situationer som skall beaktas.

a) kõik majandis viibivad direktiivi 64/432/emÜ artiklis 2 loetletud loomad identifitseeritakse kõrvamärgiga, millel on tähtnumbriline kood, mis ei ületa 14 märki ja mis võimaldab individuaalselt identifitseerida iga looma ja majandit, kus see on sündinud, või kultuuri- ja spordisündmuste jaoks, laadad ja näitused välja arvatud, ettenähtud härgade puhul identifitseerimissüsteemi abil, mis võimaldab samaväärseid garantiisid, mida komisjon on tunnustanud.
a) samtliga djur som finns på en anläggning och som omfattas av artikel 2 i direktiv 64/432/eeg skall identifieras genom ett öronmärke med en alfanumerisk kod på högst 14 tecken som även för varje enskilt djur anger den anläggning där det fötts, eller, i fråga om tjurar som är avsedda för kulturella och idrottsliga evenemang med undantag av mässor och utställningar, med ett likvärdigt identifikationssystem som godkänts av kommissionen.