Sie suchten nach: terviseorganisatsiooni (Estnisch - Schwedisch)

* maailma terviseorganisatsiooni kriteeriumid
* who- kriterier.

c) maailma terviseorganisatsiooni soovitustele.
c) världshälsoorganisationens rekommendationer.

see ühtib maailma terviseorganisatsiooni soovitustega.
detta är i linje med who: s rekommendationer.

maailma terviseorganisatsiooni poolt kinnitatud haigusjuht
who-bekräftat fall

kopenhaagen, maailma terviseorganisatsiooni regionaalkontor euroopas, 1990:
köpenhamn. who:s regionalkontor för europa, 1990 http://www.who.int/social_determinants/thecommission/finalreport/about_csdh/en/index.html

[16] maailma terviseorganisatsiooni tubakatoodete teaduslik nõuandekomitee.
[15] who scientific advisory committee on tobacco product regulation.

emea väljastab ravimisertifikaate kooskõlas maailma terviseorganisatsiooni kehtestatud korraga.
emea utfärdar läkemedelscertifikat i enlighet med who: s regler.

[5] maailma terviseorganisatsiooni tubakatoodete reguleerimist käsitlev uurimisrühm.
[5] who-arbetsgruppen för reglering av tobaksvaror.

maailma terviseorganisatsiooni (who) tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsioon
ramkonventionen om tobakskontroll

ohutusvaru praeguse kaadmiumitaseme ja maailma terviseorganisatsiooni lubatud nädaladoosi taseme vahel on üliväike.
säkerhetsmarginalen mellan nuvarande exponering och nivån för världshälsoorganisationens provisional tolerable weekly intake (högsta godtagbara veckointag) är mycket liten.

kindlusvaru tänase kokkupuute ja maailma terviseorganisatsiooni ajutise lubatud nädaladoosi vahel on väga väike.
säkerhetsmarginalen mellan nuvarande exponering och who:s [6] ptwi-värde (högsta godtagbara veckointag) är mycket liten.

haigusest mõjutatud riikide meetmed maailma terviseorganisatsiooni toel ja juhendamisel aitasid ära hoida katastroofilisi tagajärgi.
med de åtgärder som de drabbade länderna vidtog med stöd och hjälp av världshälsoorganisationen lyckades man förhindra att epidemin fick katastrofala följder.

seda võib kasutada ainult maailma terviseorganisatsiooni või euroopa liidu poolt ametlikult välja kuulutatud gripipandeemia korral.
det ska endast användas när en influensapandemi officiellt deklarerats av världshälsoorganisationen (who) eller europeiska unionen (eu).

iga isik, kelle h5 viiruse on laboratoorselt kinnitanud maailma terviseorganisatsiooni juurde kuuluv h5 viirusega tegelev koostöökeskus.
varje person med en laboratoriebekräftelse av ett center som sambarbetar med who för h5.

focetria on vaktsiin, mida võib kasutada ainult maailma terviseorganisatsiooni või eli poolt ametlikult välja kuulutatud gripipandeemia korral.
focetria är ett vaccin som endast kan användas när en officiell deklaration från världshälsoorganisationen (who) eller europeiska unionen (eu) föreligger om en influensapandemi.

maailma terviseorganisatsiooni toksilisuse ekvivalentfaktorid dibenso-p-dioksiinide ja dibensofuraanide ning koplanaarsete polüklooritud bifenüülide jaoks.
världshälsoorganisationen (who), toxisk ekvivalent (tef) för polyklorerade dibenso-p-dioxiner och dibensofuraner samt plana polyklorerade bifenyler.

maailma terviseorganisatsiooni (who) assamblee 1996. aasta resolutsiooni kohaselt on vägivald peamine ülemaailmne rahvatervise probleem.
enligt en resolution 1996 från who:s församling är våld ett av de största världsomspännande folkhälsoproblemen.

hiljutises maailma terviseorganisatsiooni uuringus (degenhardt et al., 2009) antud hinnangu kohaselt võivad enesetapud ja traumad olla ligikaudu ühe
ien nyligen genomförd who-undersökning (degenhardt m.fl., 2009), uppskattades att självmord och trauma skulle kunna stå för ungefär en tredjedel av mortaliteten i europa som hänfördes till problematiskt narkotikamissbruk, vilket skulle innebära flera tusen dödsfall varje år.

koostöö maailma terviseorganisatsiooniga (who), sealhulgas rahvusvahelise vähiuurimiskeskusega (iarc), mis asub maailma terviseorganisatsiooni juures
samarbete med världshälsoorganisationen (who), inbegripet internationella centrumet för cancerforskning (iarc), som är knutet till who

otsused täiendavate otsetoetuste lepingute sõlmimise kohta rahvusvaheliste organisatsioonidega tuleb maailma terviseorganisatsioon ja oecd suhtes vastu võtta juuniks. nad peaksid saama need otsetoetused maailma terviseorganisatsiooni ja oecd jaoks septembriks.
ytterligare beslut om beviljande av direkta bidrag till internationella organisationer bör antas senast i juni när det gäller who och oecd. dessa organisationer bör få de direkta bidragen senast i september.