Sie suchten nach: tulemuslikkust (Estnisch - Schwedisch)

kuidas mõõdetakse tulemuslikkust?
hur ska resultaten mätas?

organisatsiooni keskkonnaalast tulemuslikkust ja
organisationens miljöprestanda.

… mis kahandas tulemuslikkust ja mõju
… vilket minskade projektens resultat och effekter

projektide tulemuslikkust ohustavad majandustegevused
ekonomisk verksamhet som kan motverka projektens ändamålsenlighet

koolituse tulemuslikkust tuleks hinnata.
utbildningens ändamålsenlighet bör utvärderas.

parandavad ettevõtte üldist tulemuslikkust;
förbättrar företagets generella prestationer,

parandavad põllumajandusettevõtte üldist tulemuslikkust ja
förbättrar de generella prestationerna på jordbruksföretaget, och

aidati parandada 772 ettevõtte tulemuslikkust.
772 företag har fått hjälp att bli bättre. 1 105 personer har vidareutbildat sig.

- suurendada tervisesüsteemide tõhusust ja tulemuslikkust.
– förbättra hälso- och sjukvårdssystemens effektivitet.

a) parandavad ettevõtte üldist tulemuslikkust;
a) förbättrar företagets generella prestationer,

a) parandavad põllumajandusettevõtte üldist tulemuslikkust ja
a) förbättrar de generella prestationerna på jordbruksföretaget, och

tulemuslikkust hindavad nii rahastajad kui partnerriik ise.
utvärderingar av regeringens resultat som utförs av biståndsgivare och partnerlandets regering.

11 maks nende tõhusust, tulemuslikkust ja koostalitusvõimet.
11 munikationsteknik är viktiga för att förbättra produktiviteten och konkurrenskraften samt ökaeffektiviteten.

b) tuvastada peamised tulemuslikkust mõjutavad tegurid.
b) identifiera viktiga faktorer som påverkar ändamålsenligheten negativt.

a) hinnata komisjoni rahastatud keskkonnaprojektide tulemuslikkust;
a) bedöma ändamålsenligheten hos de miljöprojekt som finansieras av kommissionen,

- ühenduse meetmete tulemuslikkust vabade töökohtade vahendamisel,
- resultaten av gemenskapens åtgärder för platsförmedling,

audit peab võimaldama hinnata organisatsiooni keskkonnategevuse tulemuslikkust;
miljörevisionen skall vara utformad för att utvärdera organisationens miljöprestanda.

(23) agentuur peab ühiskasutuskavade tulemuslikkust regulaarselt hindama.
(23) kontrollorganet bör regelbundet kontrollera om planerna för gemensamt utnyttjande fungerar effektivt.

ravi tulemuslikkust võib hinnata ka glükosüleeritud hemoglobiini taseme järgi.
nivån av glykosylerat hemoglobin kan också vara av värde vid bedömning av behandlingseffekten.

programmi life tulemuslikkust hinnatakse eelkõige järgmiste näitajate alusel:
genomförandet av life-programmet ska bedömas mot särskilt följande indikatorer: