Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
22. oktoobrist kuni 26....
od 22. do 26. oktobra...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siin on keskealine mees oktoobrist.
evo onog čoveka srednjih godina iz oktobra...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ta on meil alates oktoobrist.
-s nama je od oktobra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuula. artikkel möödunud oktoobrist.
slusaj ovaj clanak od proslog oktobra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show hoidis meid elavana oktoobrist 1945
Šou biznis nas je održavao u životu od tog 17.oktobra 1945.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möödus punasest oktoobrist enne aktiveerimist.
prošlo je pored crvenog oktobra ne uključivši se.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei. teda huvitas rohkem intsident eelmisest oktoobrist.
zanimao ga je incident prošlog listopada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siis inimesed hakkasid kandma aluspesu oktoobrist kuni aprillini.
tako da su ljudi ulazili... u njihovo donje rublje u oktobru... i izlazili u aprilu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olen alates oktoobrist "unistused saavad teoks" fondi direktriss.
- ne. tako je prošao još jedan šampionat u bejzketu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
16. oktoobrist olin ma majakeses tagasi ja tegin kirjutamisega jälle algust.
dana 16. oktobra posle povratka sa pašnjaka, nastavila sam da vodim dnevnik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kurat kõnnib meie seas" autor, mis on poodides 31-st oktoobrist.
samuel loomis, autor knjige "satana šeta među nama", u prodavnicama od 31.10.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esimene 20. septembrist, teine 1. oktoobrist ja siis veel kolmas, 6. oktoobri kuupäevaga.
prva datirana na 20. septembar, druga na 1. oktobar, a ovo je treća, datirana na 6. oktobar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja alates 6. oktoobrist, kui mul polnud mingit tulevikusähvatust, on mul olnud väga raske selline inimene olla.
od 6. oktobra, kada nisam video ništa, imao sam mnogo problema da budem ta osoba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enamus lõunapooluse kevadest ja suvest, mis kestab oktoobrist veebruarini, saavad lennukid maanduda rossi mere 8 jala paksusele jääle.
veci deo proleca i leta, od oktobra do februara avioni mogu da slete na dva i po metra debeo led.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teie andsite mulle dokumendid. ja ma märkasin, et esimene hinnang 1. oktoobrist on identne eile peter teleboriani poolt esitatud hinnanguga.
dali ste mi dokumenta... i primetila sam da je prvi izveštaj od 1. oktobra... identičan izveštaju kojeg je peter teleborian predočio juče.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tahad ma ütlen, mis naljakas on. naljakas on see, et sa ütlesid, et pole grace'iga kohtunud, aga ikkagi on su arvutis tema pildid oktoobrist saati.
reći ću ti šta je smešno, smešno je rekao si da se nisi viđao sa grejs, a imaš slike sa njom na kompjuteru od oktobra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: