Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isiklikuks otstarbeks?
licnu upotrebu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
töötavad oma otstarbeks.
rade na svoju ruku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need on spetsiaalseks otstarbeks.
ovo je narudžbina za specijaliste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vähemalt kasutame heaks otstarbeks.
- može takođe biti upotrebljeno za dobro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kasuta oma oskusi heaks otstarbeks.
iskoristi tvoje moći za dobro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta andis selle mulle selleks otstarbeks.
Дала ми га је због овога.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aga ära muretse, see läheb heaks otstarbeks.
ne brini, ide u dobrotvorne svrhe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me teame hinnanguliselt, mida hoitakse tööstuslikuks otstarbeks.
i možemo da procenimo koliko se koristi za industriju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see plutoonium on minu ja on arvel religioosseks otstarbeks.
taj plutonijum je moj. namenjen je da se koristi u religiozne svrhe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sertifitseerimiskeskuse juursertifikaat ei ole selleks otstarbeks usaldusväärnessl error
Сертификат кореног ауторитета за сертификате није поуздан за ову нам› јенуssl error
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need on hoopis muuks otstarbeks. kas sa oled pilves?
ako želiš da uđeš u šoubiznis postoji jedno pravilo koje važnije od bilo čega ostalog.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma kasutasin ära claire fraseri teadmatust, lummasin teda oma otstarbeks.
iskoristila sam neznanje kler frejzer i začarala je da mi služi po potrebi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mul on need võimed, ma peaksin neid mingiks otstarbeks kasutama, õigus?
imam ove moći. trebao bih da ih koristim za nešto, zar ne?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esialgsed tulemused näitavad, et see metall sobib nii sõjaliseks kui teaduslikuks otstarbeks.
prvi testovi pokazuju nebrojene vojne i naučne primene sirove rude.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minu mäletamist mööda andsime me teile eelmisel kuul selleks otstarbeks 30,000 dollarit.
verujem da smo vam dali avans 30.000 $ za to prošli mesec.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soovime kõigest uurida, kust leida ajutist mootorpaati isiklikuks otstarbeks, mõistate, sir?
Моторни чамац за личну употребу за кратко мало време, разумете?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
või ei ole potissepal meelevalda savi ühest ja samast segust teha ühe astja õilsaks, teise halvaks otstarbeks?
ili zar lonèar nema vlasti nad kalom da od jedne guke naèini jedan sud za èast a drugi za sramotu?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on suur asi, kui saad helistada bbc-sse ja raha küsida, kuigi neil selleks otstarbeks eraldi raha ei olnud.
velika stvar kod bbc-a je da od njih možemo telefonski zatražiti bilo što, jer imaju odličan odjel za specijalizirane stvari.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rajada püsivad rahvusvahelised rahukaitse jõud,millega Üro ja sõltuvalt leitud asjaoludest,ekspertide komisjon peatab keemiliste,bioloogiliste ja radioloogiliste relvade tootmise ja vähendab eksisteerivaid ühikuid või konverteerib need rahumeelseks otstarbeks.
uspostavljanje stalnih međunarodnih mirovnih snaga u okviru un i zavisnost od odluka komisije eksperata, zaustaviće prozvodnju hemijskog, biološkog i radiološkog oružja i smanjiti zalihe postojećeg ili ga pretvoriti u miroljubive upotrebe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma jälgin hetkel sind ja ando-ratast. sa ei võitle kuritegevuse vastu, sa oled.... stripiklubis. sa peaksid oma võimeid kasutama heaks otstarbeks, mitte tüdrukute meelitamiseks.
upravo gledam u tebe i ando-motor ne boriš se protiv zločina ti si u striptiz klubu treba da korisitiš svoje moći tako što činiš dobro... ne da kupiš devojke ando-motor je magnet za ribe imas sudbinu,kao što sam ja imao
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: