Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
analüüsib oderi kaitseks vajalikke andmeid ja informatsiooni, eeskätt hüdroloogia ja veeressursside majandamise seisukohalt;
analyzuje údaje a informácie potrebné na ochranu odry najmä s ohľadom na hydrológiu a správu vodných zdrojov;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uuringud kavandatakse nii, et uuritavad parameetrid ja eriti piirkonna geoloogia ja hüdroloogia, kivimi või pinnase radioaktiivsus ja allika liik on tuvastatavad ning kasutatavad edasise tegevuse suunamiseks suure tõenäolise kokkupuuteulatusega aladele.
Štruktúra prieskumov musí umožniť určenie východiskových parametrov, a to najmä geologických a hydrologických vlastností oblasti, rádioaktivity horniny alebo pôdy a druhu prameňa a ich využitie pri určovaní ďalších opatrení v oblastiach s pravdepodobne vysokou úrovňou ožarovania.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
221 -asjaomaste eriteadmiste valdkonnad mullateadus, agronoomia, metsandus, hüdroloogia, bioloogia, ökoloogia, majandus, sotsiaalteadused, politoloogia. -
221 -príslušné oblasti vedeckej expertízy pedológia, agronómia, lesníctvo, hydrológia, biológia, ekológia, ekonómia, sociológia, politické vedy. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-tehakse kindlaks oluline oht ühele või mitmele keskkonnakomponendile (nt õhk, vesi, pinnas), arvestades liikmesriikide erinevaid keskkonnatingimusi (nt kliima, geo-hüdroloogia)
-významnejšie riziko je identifikované pre jednu alebo viacero oblastí životného prostredia (napríklad ovzdušie, voda, pôda), berúc do úvahy rôzne environmentálne podmienky (napríklad klíma, geológia, hydrológia) v členských štátoch.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: