Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-1 koht igale liikmesriigile,
-jeden mandát pre každý členský štát,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
igale liikmesriigile kaks kohta.
každému členskému štátu dve.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
erinev taustavärv igale kaardile
meniť farbu pozadia pre každú kartu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
muudel juhtudel igale üksikpakendile.
všetky jednotlivé balíky v ostatných prípadoch.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eraldi & failid igale tabelile
použiť & samostatný súbor pre každú tabuľku
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-üks koht igale järgmistest organitest:
-jeden mandát pre každú z týchto inštitúcií:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
igale ettemaksele peab eelnema kulukohustus.
každej platbe preddavku musí tiež predchádzať záväzok.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
võlasertifikaatide emiteerimiseks ümardatakse igale vas-
pre vydanie dlhových certifikátov sa čiastka pridelená každej zmluvnej
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
b) muudel juhtudel igale üksikpakendile.
b) všetky jednotlivé balíky v ostatných prípadoch.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
igale pangatähele kantakse ainulaadne seerianumber.
Číslovací lis-- každá bankovka má jedinečné sériové číslo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-spetsialiseeritud seminarid igale töötajate kategooriale,
-špecializované semináre pre každú kategóriu pracovníkov,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2.2. igale kinnitamistaotlusele tuleb lisada:
2.2. každú žiadosť o schválenie sprevádzajú:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
igale teljele rakenduv suurim lubatud koormus,
maximálna technicky prípustná hmotnosť, pripadajúca na každú nápravu,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igale teljele rakenduv suurim lubatud koormus:
maximálna technicky prípustná hmotnosť na každú nápravu:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igale viitele lisatakse märge “või samaväärne”; või
po každom odkaze nasleduje výraz „alebo rovnocenný“; alebo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: