Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
milleks kinzalkombi kasutatakse?
na čo sa liek kinzalkomb používa?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
milles seisneb uuringute põhjal kinzalkombi kasulikkus?
aký prínos preukázal liek kinzalkomb v týchto štúdiách?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti kinzalkombi kohta leiate siit.
Úplné znenie správy epar o lieku kinzalkomb sa nachádza tu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinzalkombi kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.
zoznam všetkých vedľajších účinkov pozorovaných pri používaní lieku kinzalkomb sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged kuidas kinzalkombi uuriti?
ako bol liek kinzalkomb skúmaný?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alla 18- aastastel patsientidel ei ole kinzalkombi ohutust ja tõhusust kindlaks määratud.
bezpečnosť a účinnosť lieku kinzalkomb nebola stanovená u pacientov mladších ako 18 rokov.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ettevaatlik tuleb olla kinzalkombi kasutamisel koos teiste ravimitega, mis võivad mõjutada vere kaaliumisisaldust.
zvýšenú pozornosť treba venovať prípadom, ak sa liek kinzalkomb užíva spolu s inými liekmi, ktoré ovplyvňujú hladiny draslíka v krvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinzalkombi uuriti viies põhiuuringus, milles osales kokku 2985 kerge kuni mõõduka hüpertensiooniga patsienti.
liek kinzalkomb sa skúmal v piatich hlavných štúdiách, ktorých sa zúčastnilo celkovo 2 985 pacientov s mierne až stredne vysokým krvným tlakom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinzalkombi kasutatakse essentsiaalse hüpertensiooniga (kõrgvererõhutõvega) patsientidel, kelle vererõhku ei saa ainult telmisartaaniga piisavalt reguleerida.
liek kinzalkomb sa používa v prípade pacientov s esenciálnou hypertenziou (vysokým krvným tlakom), ktorá nie je dostatočne regulovaná telmisartanom samotným.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muu teave kinzalkombi kohta euroopa komisjon andis kinzalkombi müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele bayer healthcare ag 19. aprillil 2002.
európska komisia 19. apríla 2002 vydala spoločnosti bayer ag povolenie na uvedenie lieku kinzalkomb na trh platné v celej európskej únii.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neist neljas uuringus (2272 patsienti) võrreldi kinzalkombi mõju platseebo (näiva ravimi) ja ainult telmisartaani mõjuga.
v štyroch štúdiách s 2 272 pacientmi sa liek kinzalkomb porovnával s placebom (zdanlivým liekom) a s telmisartanom samotným.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inimravimite komitee otsustas, et kinzalkombi kasulikkus nende patsientide ravis, kellel on essentsiaalne hüpertensioon ja kelle vererõhku ainult telmisartaaniga reguleerida ei saa, on suurem kui ravimiga kaasnevad riskid.
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku kinzalkomb je väčší než riziká spojené s jeho užívaním pri liečbe esenciálnej hypertenzie u pacientov, u ktorých nie je krvný tlak primerane regulovaný samotným telmisartanom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinzalkombi annus sõltub patsiendi varasemast telmisartaani annusest: ravimit kinzalkomb 40/ 12, 5 mg võib anda patsientidele, kes said varem 40 mg telmisartaani, ja kinzalkomb 80/ 12, 5 mg patsientidele, kes said varem 80 mg telmisartaani.
dávka lieku kinzalkomb závisí od dávky telmisartanu, ktorú pacient užíval predtým: pacienti, ktorí užívali 40 mg telmisartanu, by mali dostávať 40/ 12, 5 mg tablety a pacienti, ktorí predtým užívali 80 mg telmisartanu, by mali dostávať 80/ 12, 5 mg tablety.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: