Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 g valnemuliini 100 g kohta
1 g bázy valnemulínu na 100 g
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
econor sisaldab valnemuliini valnemuliinhüdrokloriidina.
econor obsahuje valnemulín vo forme valnemulíniumchloridu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
econor sisaldab toimeainena 0, 5%, 1%, 10% või 50% valnemuliini.
econor obsahuje účinnú látku valnemulín v koncentrácii 0, 5%, 1%, 10%, a 50%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
valnemuliini antibakteriaalset efektiivsust sigadel nimetatud haigusi tekitavate bakterite suhtes uuriti mikrobioloogia laborites.
antimikrobiálna účinnosť valnemulínu proti baktériám spôsobujúcim uvedené choroby u ošípaných bola skúmaná v mikrobiologických laboratóriách.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 vältida tuleks valnemuliini profülaktilist kasutamist pikka aega, parandada loomade pidamistingimusi, tagada puhtus ja desinfektsioon.
preventívnemu použitiu valnemulínu sa má zabrániť zlepšením ošetrovateľskej
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
epidemioloogilised uuringud on näidanud, et tõenäoliselt on valnemuliini suhtes tundlikumad taani ning rootsi kohalikud seatõud, samuti nende ristandid, eriti noored sead.
epidemiologická štúdia preukázala, že vnímavosť k nežiaducim reakciám je spojená pravdepodobne s plemenami ošípaných „ dánska a Švédska landrase “, a taktiež ich krížencov, hlavne mladších ošípaných.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
valnemuliin on söödaga hästi manustatav, kuid manustades kontsentratsioonis üle 200mg valnemuliini kg sööda kohta võib tulemuseks olla mööduv sööda tarbimise vähenemine, mis on seletatav sööda mitte maitsemisega esimestel söötmispäevadel.
valnemulín je v krmive dobre prijímaný, ale podávanie v koncentráciách vyšších než 200 mg valnemulínu / kg krmiva môže navodiť prechodné zníženie príjmu krmiva spojené s nechutenstvom počas prvých niekoľkých dní kŕmenia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kliinilistes uuringutes anti sigadele kuni nelja nädala jooksul (olenevalt haigusest) ainult erinevates kontsentratsioonides (olenevalt haigusest) valnemuliini sisaldavat ravimsööta.
počas týchto klinických skúšok boli ošípané kŕmené len medikovaným krmivom obsahujúcim valnemulín v rôznych koncentráciách (v závislosti od choroby) počas až 4 týždňov (v závislosti od choroby).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
econori kasutamine annuses 1– 1, 5 mg valnemuliini kehamassi kg kohta päevas (s. t 25 mg sööda kg kohta) hoidis efektiivselt ära haiguse väljakujunemise.
25 mg/ kg krmiva) bol v prevencii rozvoja tohto ochorenia úspešný.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
econori kasutamisel söödas sigade käärsoole spirohetoosi (koliidi) ennetamiseks annuses 1 – 1, 5 mg valnemuliini kehamassi kg kohta päevas (s. t 25 mg sööda kg kohta) paranesid efektiivselt kliinilised nähud ja hoiti ära kehamassi vähenemine haiguse mõjul, mida esines ravimata sigadel.
25 mg/ kg krmiva) bol účinný v liečbe klinických znakov a bránil úbytku hmotnosti spôsobenému chorobou u neliečených ošípaných.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.