Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ventrikulaarne
bronchospazmus3,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventrikulaarne arütmia
komorová arytmia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ventrikulaarne ekstrasüstoolia
- komorové extrasystoly
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ebastabiilne stenokardia, ventrikulaarne arütmia
nosovej sliznice
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ventrikulaarne tahhükardia, stenokardia, bradükardia
trombocytopénia anémia alergické reakcie bolesť hlavy ventrikulárna tachykardia, angina pectoris, bradykardia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
supra - ventrikulaarne arütmia, peamiselt kodade fibrillatsioon
serotonínový
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hägune nägemine südamepuudulikkus ventrikulaarne tahhükardia ventrikulaarne ekstrasüstoolia
rozmazané videnie zlyhanie srdca ventrikulárna tachykardia ventrikulárne extrasystoly
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ebaregulaarne südame rütm (ventrikulaarne arütmia), ebanormaalne südametegevus
- nepravidelná činnosť srdca (ventikulárna arytmia), abnormálne ekg, život ohrozujúca zvýšená
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventrikulaarne arütmia, qt - intervalli pikenemine, torsades de pointes *
(pozri
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südameseiskus ventrikulaarne fibrillatsioon ventrikulaarne tahhükardia südamepuudulikkus atrioventrikulaarne blokaad kodade fibrillatsioon
zástava srdca fibrilácia komôr komorová tachykardia zlyhanie srdca atrioventrikulárna blokáda fibrilácia predsiení
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventrikulaarne tahhükardia/ fibril - latsioon, äkksurm (vt lõik 4. 4)
ventrikulárna tachykardia/ fibrilácia, náhle úmrtie (pozri časť 4. 4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
südameseiskus ventrikulaarne fibrillatsioon ventrikulaarne tahhükardia südame paispuudulikkus atrioventrikulaarne blokaad kodade fibrillatsioon vaskulaarsed häired sage
zástava srdca fibrilácia komôr komorová tachykardia kongestívne zlyhanie srdca atrioventrikulárna blokáda fibrilácia predsiení
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
südame kloppimised, tahhükardia müokardi infarkt, kodade virvendus ventrikulaarne arütmia, ebastabiilne stenokardia,
palpitácie, tachykardia infarkt myokardu, fibrilácia predsiení komorová arytmia, nestabilná angina pectoris, náhla srdcová smrť
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tõenäoliselt kaotab ta oma toime tahhüarütmia tekkel (näiteks ventrikulaarne ja supraventrikulaarne tahhükardia).
srdcové arytmie ivabradín nie je účinný v liečbe alebo prevencii srdcových arytmií a pravdepodobne stráca svoju účinnosť, keď vznikne tachyarytmia (napr. komorová alebo supraventrikulárna tachykardia).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
torsade de pointes, ventrikulaarne tahhükardia, atrioventrikulaarne täielik blokaad, hisi kimbu sääre blokaad, nodaalne rütm
torsades de pointes, ventrikulárna tachykardia, kompletná atrioventrikulárna blokáda, blokáda ramienka, nodálny rytmus
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
südame kloppimised, tahhükardia müokardi infarkt, kodade virvendus ventrikulaarne arütmia, ebastabiilne stenokardia, kardiaalne äkksurm
palpitácie, tachykardia infarkt myokardu, fibrilácia predsiení komorová arytmia, nestabilná angina pectoris, náhla srdcová smrť
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hüpotensioon, qt- intervalli pikenemine, ventrikulaarne fibrillatsioon, ventrikulaarne tahhükardia (sh polümorfne ventrikulaarne tahhükardia)
abnormality akomodácie, mydriáza, poruchy videnia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rangelt on soovitatav, et reteplaasi manustamise ajal oleksid käepärast bradükardia ja/ või ventrikulaarse tahhüarütmia (näiteks ventrikulaarne tahhükardia või fibrillatsioon) ravimid.
z toho dôvodu sa pri podávaní reteplázy odporúča mať k dispozícii antiarytmickú liečbu potrebnú na zvládnutie prípadnej bradykardie alebo komorových tachyarytmií (napr. komorová tachykardia alebo fibrilácia).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventrikulaarsed arütmiad ja südameseiskus, südamepuudulikkus, kardiomüopaatiad, ventrikulaarne hüpertroofia, supraventrikulaarsed arütmiad, südamepekslemine, kõrvalekalded ekg- s, südame löögisageduse ja pulsi muutused
poruchy ischemickej koronárnej artérie, tachykardia ventrikulárna arytmia a zástava srdca, srdcové zlyhanie, kardiomyopatia, ventrikulárna hypertrofia, supraventrikulárna arytmia, palpitácia, abnormálne vyšetrenie ekg, abnormálne vyšetrenie srdcového rytmu a tepu
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
südame häired sage: südame paispuudulikkus / kardiaalne düsfunktsioon, perikardi efusioon, arütmia (sh tahhükardia), palpitatsioonid aeg- ajalt: müokardi infarkt, perikardiit, ventrikulaarne arütmia (sh ventrikulaarne tahhükardia), rinnaangiin, kardiomegaalia harv: cor pulmonale, müokardiit, äge koronaarne sündroom
10 poruchy srdca a srdcovej činnosti Časté: kongestívne srdcové zlyhanie/ srdcová dysfunkcia, perikardiálny výpotok, arytmia (vrátane tachykardie), palpitácie menej časté: infarkt myokardu, perikarditída, ventrikulárna arytmia, (vrátane ventrikulárnej tachykardie), angina pectoris, kardiomegália zriedkavé: cor pulmonale, myokarditída, akútny koronárny syndróm
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: